المعنى الأول من الجمجمة المذكورة في قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية ( RAE ) يلمح إلى الطريق ، التي تميزها المذابح أو الصلبان ، يجب أن يتم عبورها أثناء الصلاة في كل من محطاتها لتذكر مسيرة يسوع إلى الجبل حيث كان المصلوب.

تأتي الجلجلة من الكالافاريوم اللاتيني ، على الرغم من أنه يعتقد أن أصلها اللاتيني هو في تعبير يوناني يمكن ترجمته بأنه "مكان الجمجمة" . يشير التقليد المسيحي إلى أنه موقع يقع خارج أسوار مدينة القدس . يشير الكتاب المقدس إلى أن يسوع حمل على صليبه صليبه وصُلب.

على الرغم من أن هذا هو الاسم الذي نعطيه أكثر شيوعًا للمكان الذي صلب فيه يسوع ، فمن الممكن أيضًا أن نطلق عليه الجلجثة ، وهو مصطلح مستمد من اليونانية. تنبع الإشارة إلى الجماجم من شكل هذا التل الذي يشبه جمجمة بشرية.

لتكريم يسوع ، هناك كنائس مسيحية لها أماكن تمثل المراحل المختلفة التي سار فيها ابن الله في طريقه إلى صلبه. في مدينة تانديل الأرجنتينية ، الواقعة في مقاطعة بوينس آيرس ، هناك تلة تُعرف باسم El Calvario حيث تم تركيب تماثيل حجرية لمراكز الصليب .

في اللغة العامية ، يسمى الجلجثة سلسلة من المشاكل والصراعات التي تثير القلق ، الألم أو الألم. على سبيل المثال: "هذا هو الجلجثة! لقد فقدت وظيفتي ، لا أعرف كيف أدفع الرهن العقاري وأعلنوا للتو أن معدلات الكهرباء والماء سوف ترتفع " ، " أصبحت حياتي محنة عندما توفي والدي " ، " بمساعدة عائلتي ابتعدت عن محنة المخدرات " .

لنفترض أن الزوجين يقرران قضاء عطلة لمدة أسبوع وينظمان رحلة إلى البحر الكاريبي . من خلال عاصفة قوية ، المسافرين لديهم رحلة مليئة بالاضطراب الذي يولد الكثير من الخوف. عندما يصلون إلى المطار ، يكتشفون أن حقائبهم قد سُرقت . في الأيام التالية ، لا يمكنهم الاستمتاع بالشاطئ بسبب سوء الأحوال الجوية . وأخيراً عاد كلاهما إلى المنزل شعوراً سيئاً ، متأثرين بمرض استوائي . كل هذه الحالات تجعلهم يحددون عطلاتهم كـ "الجلجلة" .

هذا الاستخدام للمصطلح calvary هو نمط نموذجي للأشخاص الذين يعتمدون على لغة مبالغ فيها لوصف تجاربهم والأحداث المحيطة بهم ، وهو شيء مميز جدًا لثقافات معينة ولكن أيضًا نادرًا جدًا في الآخرين. في هذه المجموعة من الكلمات توجد أيضًا تعذيبًا وسوءًا وتعذيبًا وجحيمًا ، والتي غالبًا ما تستخدم للإشارة إلى المواقف التي يصعب تحملها ، مع وجود مجموعة واسعة من الاحتمالات التي تغطيها رحلة الحافلة دون مقاعد فارغة إلى العواقب. كارثة طبيعية خلفت العشرات من القتلى والجرحى.

ولعل هذا الاستخدام المفرط لبعض الكلمات لا يرجع حصريًا إلى طريقة كونه المحاور أو ثقافة معينة ، ولكن أيضًا إلى حقيقة أن المفاهيم التي تشير إليها ليس لها تمثيل مباشر في الحياة الحالية. إذا ركزنا بشكل خاص على مصطلح الجلجلة ، فمن المؤكد أننا لا نستخدمها بشكل يومي لذكر الجبل الذي صلب عليه يسوع أو الطريق نفسه الذي كان عليه أن يسافر لمواجهة مصيره القاسي.

لهذا السبب ، في الكلام اليومي ، نقول أن الجمجمة تفكر في وضع صعب للغاية ، وذلك بسبب المعاناة التي تمثلها هذه الصفحة من حياة يسوع المسيح. ومع ذلك ، فإن المرونة التي تمنحها لنا هذه اللغة تعني أننا في كثير من الأحيان نختار الكلمات الأقل ملائمة لوصف تجاربنا ، سواء قمنا بإضافتها أو إزالة تأثيرها.