في كل مكان هو أكوام في كل مكان : في أي مكان (في كل مكان أو في أي مكان). وفقا لقاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية ( RAE ) ، يمكن أيضا استخدام تعبير quier ، "القيام" بتقليص "de" و "o" الذي يستخدم كمرادف لـ "where" .

إن دعم أنفسنا في هذا التعبير الجديد يمكن أن يقودنا إلى الآخرين بمعنى مشابه ، مثل كوننا لا يهم المكان الذي تنظرون إليه ، والذي يخبرنا أيضًا أن "الشيء في كل مكان" يحدث نفس الشيء ، "إذا نظرت إلى هنا فسوف أجد نفس الشيء هنا". كالعادة ، لا يمكن دائمًا تبديل المرادفات للكلمة الأصلية أو التعبير بشكل عشوائي ، ولكن من الضروري اختيار المرادفات الأكثر ملاءمة لكل حالة.

إذا أخذنا بعض الأمثلة السابقة واستبدلناها ببعض من مرادفاتها ، نحصل على جمل مثل: "بغض النظر عن المكان الذي تنظر إليه ، هناك كلاب ضالة" أو "كانت هناك زهور في كل مكان" .

من المهم أن نلاحظ أن استخدام هذا التعبير في الكلام اليومي ليس شائعًا ، لكننا عادة نلجأ إلى تلك المذكورة أعلاه لتحديده ، مثل "في كل مكان" أو "في كل مكان". إذا استخدمها شخص ما في وسط محادثة غير رسمية ، مع أصدقائه أو حتى مع زملائه في العمل أو الأستوديو ، فمن المحتمل أن يقدم صورة غير طبيعية ويجعل الآخرين يعتقدون أنه يحاول إظهار استخدامه للغة .

وغني عن القول إن هذه الخصوصية لبعض التعبيرات والكلمات لا تجلب أي شيء جيد لتطوير اللغة ، حيث أنها تحد من التواصل الشفهي إلى سلسلة من العناصر "العادية" لتفادي رؤيتها بشكل سيء. من خلال قبول هذه القواعد الضمنية ، فإننا نبذل قصارى جهدنا للحفاظ على الحاجز الذي يفصل الأدب عن الخطاب اليومي ، وبطريقة نجعل من الصعب على الكتاب العمل لأنهم إذا استخدموا لغة ثرية للغاية يمكنهم المخاطرة بأن تبدو نصوصهم ". اضطر ".