يستخدم مصطلح chévere العديد من الاستخدامات التي تختلف وفقًا لكل منطقة . في بعض البلدان ، يعتبر chévere صفة تستخدم لتأهيل ممتاز ، لطيف أو جميل .

على سبيل المثال: "هل فزت حقا بالجائزة الأولى؟ Chevere! " ، " هذا المكان رائع جدًا " ، " كان لدينا وقت رائع في منزل خالتي وعمه " .

يمكن أن يكون Chévere أيضًا شخصًا متسامحًا أو راضيًا أو متفهمًا أو متدينًا : "رئيسه رائع: لقد كنت أعمل معه لمدة عامين ولم أره غاضبًا أبدًا" ، "كان مدرس العام الماضي بارداً ، لكن المعلم الحالي ليس". ، "ماذا حدث لك يا جويل؟ اعتدت أن تكون باردا " .

فكرة البرد ، باختصار ، تستخدم في سياقات مختلفة وبفروق دقيقة مختلفة. قد يرد شخص بأنه "بارد" عندما يسأل شخص آخر كيف هو. إذا أراد شخص ما التأكيد على شيء إيجابي أو شخص ما ، فيمكنك استخدام المصطلح cheverísimo : "هذه هدية مبتهجة للغاية! شكرا جزيلا لتذكر عيد ميلادي . "

من ناحية أخرى ، يظهر المفهوم في تسمية العديد من المنتجات والأشغال. هناك محطات إذاعية في فنزويلا وبيرو والسلفادور تسمى Chévere . في الأرجنتين ، هناك مصنع الجعة Chévere . El Chévere ، من ناحية أخرى ، هو مطعم في نيو جيرسي ( الولايات المتحدة ).

Chévere Studio ، Chévere Fitness & Events ، Mérida Chévere ، Club Salseando Chévere ... كما ترون ، الكثير من المشاريع تحمل اسمها هذه الكلمة التي لها دلالة إيجابية. عن طريق إثارة قضايا ممتعة أو سعيدة ، وتضاعفت استخدامه في العلامات التجارية والشركات والشركات ، الخ

يقع هذا المصطلح في فئة تلك التي تنزلق إلى العديد من البلدان عبر وسائل الإعلام وتسمح لبعض الناس بالوصول إلى جزء صغير من ثقافة أخرى ، حتى لو لم يتمكنوا من فهمها بشكل كامل. في أجزاء من أمريكا اللاتينية حيث لا يتم استخدام "chévere" ، فهم يعرفون هذه الكلمة ويستطيعون فهم معناها الأساسي ، حيث أنهم سمعوها مرات لا تحصى في المسلسلات والأفلام ، إلى جانب قراءتها في العديد من الأعمال العظيمة لل أدب القارة.

في إسبانيا ، على سبيل المثال ، أصبح العديد من الأشخاص الذين ولدوا في العقود قبل الثمانينيات على دراية بهذا المصطلح من خلال أغنية من قبل غابي ، وفوفو وميليكي تكررت آياتهم كصوت مبهج ساعد على إبراز الإيقاع. كان هؤلاء الفنانين الثلاثة هم المبدعين للشركة المعروفة باسم Los Payasos de la Tele ، والتي استمرت مع ميراث العائلة ، والذي يعود إلى القرن التاسع عشر. جاء العديد من أغانيه إلى الأطفال والكبار من أنحاء مختلفة من العالم ، وسجلت في ذاكرته إلى الأبد ، مثل سيارة دادي ، لا غالينا توروليكا وهولا ، دون بيبيتو .

بشكل عام ، إذا نظرنا إلى لغة محايدة ، يمكننا أن نقول أن بعض مرادفات المصطلح "chévere" هي "عظيمة ، عظيمة ، كاملة ، ثمينة و سماوية" ، من بين أمور أخرى. عندما يفاجئنا بشكل إيجابي بأخبار أو هبة ، عندما نعرف مكانًا نحبه أو بعد أن نشهد وضعاً لطيفاً للغاية ، فإننا ننادي عادةً بهذه التصفيات وغيرها من المؤهلات لكي يعرف الآخرون أننا نشعر بالراحة ، ومريح للغاية.

في كل لغة ، في كل ثقافة ، هناك نقاط لقاء في وقت التعبير عن أنفسنا التي تبين لنا مدى أهمية الجدران. يحدث هذا أيضًا بين أنواع مختلفة ، لأننا نتشارك في الاحتياجات والأحاسيس والمشاعر مع العديد من رفاقنا الأرضيين. عندما نشعر بالسعادة أو الارتياح ، من الطبيعي أن نحاول مشاركة وقتنا مع الكائنات الحية الأخرى ، لتعزيز رفاهنا ونشره. وسواء استخدمنا كلمة "بارد" أم لا ، فإن الأحاسيس التي تثيرها شائعة لدى جميع الناس والحيوانات.