جاءت الكلمة اليونانية émphasis إلى اللاتينية باعتبارها emphăsis ، والتي أصبحت في لغتنا التركيز . هذا هو الاسم الذي يطلق على القوة المطبقة في التجويد عندما يقصد به التأكيد على أهمية ما يعبر عنه.

في هذا المثال ، يمكنك أيضًا الجمع بين استخدام مصطلح خارج السياق بتسمية مكثفة خاصة لتسليط الضوء على محتوى الرسالة أو نواياها . ويمكن أن يتبع ذلك وقفة ، مؤقتة أو نهائية (يمكن التعبير عنها بلغة مكتوبة بفاصلة أو فترة ، على التوالي) لزيادة تأثير المورد. من الممكن أيضًا الاستمرار في الجملة أو حرف الجر مع حرف مماثل ، والذي يؤكد أيضًا على الاسم.

دعونا نضع ما قيل في الفقرة السابقة في أمثلة عملية لفهم الاختلافات. في المقام الأول ، سنبدأ بكشف جملة لا يوجد فيها تأكيد على "الملك": "أنت الملك ولهذا السبب يجب أن تقلق بشأن هذه الأمور" ؛ في هذه الحالة ، قد يكون محادثة حيث يذكر الشخص الثقة العاهل لالتزاماته في لهجة هادئة ومستمرة. من ناحية أخرى ، إذا قال شخص ما للفنان المفضل لديك "أنت الملك" ، مع التأكيد بشكل خاص على الكلمة الأخيرة ثم التوقف ، أو إضافة "أنت أعظم" ، يتم تقدير التركيز الواضح في الرسالة.

في اللغة العامية ، في النهاية ، يشير مفهوم التركيز إلى كثافة أو اهتمام أو تفاني خاص يتم طرحه على شيء: "سيؤكد المؤتمر القادم لجمعية الكتاب الشعر المعاصر" ، "أعتقد أن الحكومة يجب أن تركز أكثر على مكافحة تهريب المخدرات ، "" إن حملة ضد حمى الضنك تؤكد على أهمية منع تراكم المياه في الدلاء والدلاء وغيرها من الحاويات . "