جاءت الكلمة اللاتينية iurisdictio إلى لغتنا باعتبارها سلطة قضائية . هذا هو الاسم الذي يطلق على السلطة التي لديها محكمة أو قاضٍ للحكم وعلى الأمر بتنفيذ المحاكمة.

يمكن أن يشير المصطلح أيضًا إلى السلطة التي يمتلكها شخص ما لممارسة الحكومة والأراضي التي تمتد إليها السلطة أو السلطة. على سبيل المثال: "لقد أكدت الحكومة المحلية أن المنظمة الدولية لا تتمتع بالولاية القانونية للتدخل في الأزمة" ، "وقعت الواقعة في ولاية بلدية سان بابلو" ، "لم تكن للسلطات البلدية مطلقًا سلطة قضائية على الميناء" .

يمكن القول أن الولاية القضائية مرتبطة بالسلطة . يمكن لأي شخص لديه سلطة على شيء ممارسة سيادتها وفرض قراراتها في إطار المقابلة.

افترض ارتكاب جريمة في المنطقة الحدودية لبلد X وبلد T. إذا وقع الحدث في الإقليم الوطني العاشر ، فستكون سلطات تلك الدولة مختصة بتعزيز التحقيق والعملية القضائية ذات الصلة. من ناحية أخرى ، إذا جرت الأحداث على بعد بضعة كيلومترات ، بالفعل على سطح الدولة T ، فإن سلطاتها ستكون مسؤولة عن حل القضية لأنها كانت ستحدث في أراضي الولاية القضائية.

الاختصاص ، لذلك ، يرتبط بالمنافسة . من له سلطة مختصة بالتصرف ؛ على العكس ، بدون اختصاص ، الأمر غريب عليه لأنه يتجاوز اختصاصه. بدون سلطة قضائية ، لا تملك الوكالة القدرة على العمل لأن القوة تابعة لآخر.