من أجل البدء في تحديد معنى مصطلح vocative ، فإن أول شيء سنفعله هو تحديد الأصل الاشتقاقي منه. في هذه الحالة ، علينا أن نقول إنها تأتي من اللاتينية ، على وجه الخصوص ، إنها تنبثق من "vocativus" التي يمكن ترجمتها بأنها "نسبة إلى النداء".

يستخدم هذا المفهوم في مجال قواعد اللغة للإشارة إلى الحالة المستخدمة للاحتجاج أو تحديد هوية الفرد.

يجب أن نتذكر أن الحالات النحوية تحدد علامة morphosyntactic لعنصر معين من الخطاب ، وفقا لوظائفها في المسند اللفظي. حالة viative يسمح لاستدعاء الشخص مباشرة أو الحصول على انتباهه.

خذ حالة تعبير "تنظيف غرفتك ، أندريس" . في هذه الجملة ، "Andrés" هو المهن الذي يحدد لمن يتم توجيه مرسل الرسالة. وبعبارة أخرى ، مع هذا المحب ، من الواضح أن "أندريس" هو المستفيد من الأمر الواضح.

يمكن أن يكون المدخل أيضًا عبارة عن اعتراض يسمح لك بتأكيد الرسالة أو بدء الاتصال . هذا هو ما يحدث مع "تشي" ، وهو مصطلح يستخدم عادة في بلدان أمريكا الجنوبية. على سبيل المثال: "Che، Ricardo ، يجب عليك تسليم التقرير قبل أربعة . " في هذه الحالة ، يعمل "تشي" و "ريكاردو" كمحبين. كما ترون ، سيكون من الممكن الاستغناء عن "ريكاردو" ، على الرغم من أنه سيتم التخلص من مواصفات المتلقي: "Che ، يجب عليك تسليم التقرير قبل الساعة الرابعة" .

بالإضافة إلى ما سبق ، من المفيد معرفة الفضول الأخرى حول المهنة ، والتي يمكن من خلالها إبراز ما يلي:
- في الغجر ، وهي اللغة المستخدمة من قبل الغجر ، هناك كلمة تأتي للإشارة إلى المحب. نحن نشير إلى "chabuk" ، وهو ما يعني "الصبي".
في الفالنسية ، من ناحية أخرى ، يتم تطوير هذه الوظيفة من الإشارة إلى vocative من خلال كلمة "che".
- باللغة العربية ، هذه المهمة نفسها ، وهي أن تأتي لمغادرة براءة المحبوب ، تتم عن طريق المصطلح "بالفعل".
- في القشتالية القديمة ، على سبيل المثال ، على وجه التحديد خلال العصور الوسطى ، تم استخدام كلمة "hya" في هذا المعنى.

في العصور القديمة ، سمحت بعض عمليات التدخل التي عملت كمحبين لبدء الحديث أو فتح إمكانية إجراء حوار. إذا دخل شخص ما منزلاً من دون معرفة ما إذا كان هناك شخص ما داخل العقار ، يمكنه أن يصرخ: "آه ، المنزل!"

من المهم أن تضع في اعتبارك أن المهرج يظهر في لغات أخرى خارج الإسبانية ، على الرغم من خصائصه الخاصة في كل حالة.

من المهم التأكيد على أن المهداة مهمة بشكل خاص في اللاتينية. لماذا؟ أساسا لأن هذا هو الحال في الدعوة واحدة من حالاته من الانحرافات. على وجه التحديد ، في هذه اللغة هناك عدة نماذج من الانحرافات وهناك غير ما يلي:
- فئة ترشح ، مسؤولة عن تعليم ما هو الموضوع.
حالة تافهة ، والتي تأتي لتحديد الكائن.
- الحالة المعيارية ، والتي تشير إلى مكمل غير مباشر لاسم.
-حالة الموقع ، الذي يعبر عن المكان.
-حفظ vocative ، يشير إلى كونه الموجه.
-Child genitive ، الذي يحدد تكملة اسم الاسم.
- حالة الجر ، والتي تشير إلى ما هي المكملات الظرفية.