اللغة المجازية هي تلك التي تعبر بها الكلمة عن فكرة من ناحية أخرى ، تجذب التشابه الذي يمكن أن يكون حقيقيًا أو خياليًا. تعارض اللغة المجازية اللغة الحرفية ، التي تفترض أن للكلمات المعنى الذي يحدد معناها الدقيق.

يجب التوضيح عند هذه النقطة أن اللغة المجازية تستخدم قبل كل شيء لإنشاء استعارات ، أي ، لتسمية أو تأويل أي شيء وفقا لتشابهه مع آخر ، ولكن بدون تسمية هذا التشبيه.

إذا كان الشاعر يقول " كان شعري أحمر مثل النار " فهي ليست لغة مجازية لأنها تذكر الأشياء التي تتم مقارنتها: الشعر والنار ، من ناحية أخرى إذا كانت تقول " كان لها شعر نار " إنه استعارة ، فهو يقول أن الشعر والنار متشابهان في اللون ، لكنه لا يقوله مباشرة ، ولذلك فهي لغة مجازية. ومع ذلك ، يكفي أن نضيف أنه في مقارنة يجب ذكر كل من الأجسام والتشابه القائم بينهما.

يمكن العثور على مثال آخر على استخدام هذا المورد الشعري في الآيات التالية من قبل Octavio Paz . تقول:

" صفصاف كريستالي ، حور من الماء / نافورة طويلة تحمل أقواس الريح ". تشير هذه الرسالة المجازية إلى مصدر.