حتى اللاتينية يجب أن نغادر ، رمزياً ، لنكون قادرين على العثور على أصل أصل مصطلح المصطلح. وهي مشتقة من "reditus" ، والتي يمكن ترجمتها كـ "return" والتي تنبثق من الفعل "redire". هذا الأخير ، من ناحية أخرى ، هو نتيجة لمجموع جزئين مختلفين بوضوح: البادئة "إعادة" ، التي تعني "إلى الوراء" ، وفعل "غضب".

تدور حول الربح أو الفائدة التي يتم الحصول عليها من شيء ما. على سبيل المثال: "لم يستطع الفريق الزائر الاستفادة من حقيقة وجود لاعبين أكثر من خصمهم في الملعب" ، "اتهم النائب العمدة بحثًا عن إيرادات انتخابية في مشروعه" ، "لا أحصل على أي عائد اقتصادي هذا العمل: أفعل ذلك فقط من أجل التضامن " .

غالبًا ما يستخدم مفهوم الإيرادات بالرجوع إلى المصالح التي يوفرها الاستثمار . في هذه الحالة ، تعكس الإيرادات ربحية معينة. إذا كان الشخص يحدد مدة ثابتة قدرها 10000 دولار والتي تقدم فائدة بنسبة 8٪ سنويًا ، فسيحصل بعد عام على عائد قدره 800 دولار .

ولهذا الأمر على وجه التحديد ، فإن أي شخص يرغب في إجراء إيداع أو إجراء استثمار أمر ضروري ، في البداية ، حساب ما يقرب من الإيرادات التي ستوفر. وبالتالي ، استنادًا إلى سعر الفائدة المرتبط به ، يمكنك أن تحدد بوضوح الفوائد التي ستجلبها إليك.

من ناحية أخرى ، يقرر أحد رواد الأعمال السفر إلى منتجع على شاطئ البحر لبيع الحرف اليدوية خلال فصل الصيف. هذا الرجل ، الذي استثمر 5،000 بيزو في البضائع والبدل اليومي ، حصل في نهاية الموسم على 8500 بيزو . وبهذه الطريقة ، كانت الإيرادات التي أعطت هذا النشاط 3500 بيزو .

من الممكن أيضًا التأهل كأشياء رمزية أو غير مادية كإيرادات. ويستطيع لاعب التنس الاستفادة من إرهاق منافسه: هذا يعني أنه سيحاول الاستفادة من الحالة البدنية لخصمه للحصول على النصر ومحاولة لعب النقاط الطويلة وتحريك اللاعب الآخر حول الملعب.

في سياق السياسة ، غالباً ما تستخدم فكرة الدخل بالمعنى السلبي . لأنه ، من الناحية النظرية ، يجب أن يتصرف السياسيون لصالح المجتمع ، عندما يثبت شخص ما أنه يسعى إلى تحقيق مصلحة شخصية ، أو أنه متهم بالبحث عن إيرادات سياسية أو انتخابية ( بمعنى أنه يعمل على جعل الناس يصوتون وليس القيام بأي المساهمة في المجتمع).

في يومنا هذا ، أصبحت إيرادات الانتخابات مصطلحًا مستخدمًا للغاية. ويبدو ، من الناحية العملية كل يوم ، أن السياسيين يتهمون بعضهم البعض بتنفيذ نوع معين من العمل الملموس أو التعليق بهدف وحيد هو الحصول على أصوات في الانتخابات المقبلة. مثال جيد على ذلك ، على سبيل المثال ، في إسبانيا اتهم الحزب الاشتراكي الفنزويلي الحزب الذي حكم في السنوات الأخيرة ، PP ، من رغبته في الحصول على إيرادات انتخابية لما هو وضع الاستقلالية المثير للجدل والاستقلال في كاتالونيا.

وعلى نفس المنوال ، في الأرجنتين ، على سبيل المثال ، اعتبرت الرئيسة كريستينا فيرنانديز دي كيشنر ، في أعقاب الفيضانات الخطيرة في الأشهر الأخيرة ، أنه من المؤسف أن تُبذل محاولة للحصول على عائد سياسي منها.