إذا أردنا تحديد الأصل الاشتقاقي لمصطلح الطريق السريع ، فعلينا الذهاب إلى اللاتينية. وهكذا ، في ذلك ، نتحقق من أنه ينبثق من كلمة كروس ، التي كانت مركبة ذات عجلتين. كلمة ستضاف إليها سلسلة من اللواحق لإنشاء المفهوم الذي يشغلنا الآن كلاحقة - eta ، وهو مرادف للعربة.

الطريق أو الطريق هو طريق عام مرصوف يتم ترتيبه لعبور السيارات. بشكل عام ، هذه هي طرق واسعة تسمح بالتدفق في الدورة الدموية. على سبيل المثال: "عفواً يا سيدي ... أريد الوصول إلى شاطئ سان كاميلو: ما الطريق الذي يجب أن أتخذه؟" ، لقد اشتكى السائحون من سوء حالة الطريق " ، " يجب على أولئك الذين يرغبون في السفر إلى الشمال هناك حوالي ثلاثة كيلومترات من الازدحام على الطريق A-4 " .

في حالة إسبانيا نجد أنواعًا مختلفة من الطرق. وهكذا ، على سبيل المثال ، هناك مواطنون ، كما يشير اسمهم ، هم أولئك الذين يعتمدون مباشرة على الدولة ويتم تحديدهم لأنهم يمتلكون ممران وإحساس مزدوج بالتوزيع. فيها السرعة القصوى المسموح بها هي 100 كيلومتر في الساعة.

ثم ، سيكون هناك طرق مقاطعة تلك التي تقع ضمن اختصاص مقاطعة. وهي تتميز بوجود مسار واحد ، مع مسارين ، أو طريق مزدوج. كما أنها تسمح بمرور حركة مرور المركبات في الاتجاهين ولا يمكن أن تتجاوز سرعة 100 كيلومتر في الساعة.

أما الطرق الثالثة الأكثر تكرارًا فهي المكالمات المحلية ، التي تعتمد بشكل مباشر على بلدية البلدية ولها مسار واحد مع مسارين. لديهم أيضا أكتاف ضيقة ، لا يزيد عن نصف متر ، والسرعة القصوى التي يمكن تمريرها من خلالهم هي 90 كيلومتر في الساعة.

ومع ذلك ، يختلف تصنيف الطرق في كل بلد. وهكذا ، على سبيل المثال ، في الأرجنتين توجد طرق وطنية وطرق بلدية وطرق إقليمية. بينما في الولايات المتحدة هناك حديث عن الطرق السريعة بين الولايات والطرق المحلية والطرق السريعة الفيدرالية.

تجدر الإشارة إلى أن الطرق هي مسارات السيادة والاستعمال العام . لا يوجد مواطن ، من الناحية النظرية ، لديه الحق في حظر المرور إلى آخر. ومع ذلك ، ونظراً لأهميتها بالنسبة لأداء بلد ما ، غالباً ما يتم حظر الطرق أو حظرها من قبل المحتجين الذين يرغبون في جذب الانتباه وتقديم مطالبة. في هذه الحالات ، تواجه السلطات معضلة حماية الحق في حرية التنقل أو احترام الحق في التعبير.

والأنواع الأخرى من العقبات هي حصيلة تفرضها الدولة . من المعتاد منح شركة خاصة الحق في فرض رسوم على مرور المركبات على الطريق ، في مقابل أن الشركة مسؤولة عن صيانة الطريق: "إذا كنت ترغب في الوصول إلى Pueblo Norte من خلال هذا الطريق ، يجب أن تدفع روتين في المائة كيلومتر القادمة " .

من الممكن التمييز بين الطرق والطرق السريعة (أو الطرق السريعة ) منذ المعابر والخطوات السابقة عادة في نفس المستوى ، في حين أن الطرق السريعة مصممة لحركة المرور عالية السرعة.