تعريف قاموس مصطلحات

من glossarium اللاتينية ، فإن المسرد عبارة عن فهرس للكلمات من نفس الانضباط أو من مجال الدراسة ، والذي يتم تحديده أو شرحه أو التعليق عليه. وهو أيضًا عبارة عن قائمة بالكلمات غير المعتادة أو مجموعة التعليقات والنصوص على نصوص المؤلف.

من الشائع العثور على كتاب يحتوي في نهاية المرفق الذي يتكون من مجموعة من الكلمات "النادرة" التي ظهرت أثناء القراءة والتي نادراً ما تستخدم مع معانيها. أحيانًا تكون هذه المصطلحات من لغة أخرى أو تنتمي إلى لغة قديمة أو إلى تعابير من مكان معين . على سبيل المثال ، في قصة gaucho ، عادة ما تظهر معاني بعض كلمات lunfardo فيما يتعلق بتلك الفترة التاريخية ، وفي سياق خارج السياق ، لم نتمكن من فهمها مما يجعل فهم ذلك النص أكثر صعوبة.

تجدر الإشارة إلى أنه وفقًا لموضوع نص أو مقال سيشمل في مسرد مصطلحاته لا يظهر فيه فقط ، بل يمكنه أيضًا تقديم معلومات وشروح إضافية للقارئ ، فإن عمل المسارد هو اختيار هي الكلمات الأكثر ملاءمة وإثارة للاهتمام من المصطلح الذي يستحق أن يدرج في المرفق لتعليم القراء.

موصى به