تعريف عم

العم ، وهو مصطلح مستمد من الكلمة اللاتينية thius ، هو مفهوم يستخدم ، فيما يتعلق بالفرد ، للإشارة إلى أخت أو أخيه لأمه أو والده .

كارل باركس ، وهو فنان عمل لفترة من الزمن في ديزني ، أنشأ في عام 1947 شخصية تدعى سكروج ماكدوك ، والمعروفة في البلدان الناطقة بالإسبانية من قبل العديد من الأسماء: العم ريكو ، ريكو ماكباتو ، العم سكراوج ، Scrooge McPato وحتى العم باتيلو (مع هذا الاسم الأخير وصل إلى الأرجنتين). فيما يتعلق بالهانوغرافيا الإنجليزية للمصطلح ، المستخدمة في النسخة الأصلية ، يمكننا ترجمتها كـ " بخيل " ، وهذا يصف بشكل جيد طريقة الوجود لهذه الشخصية ؛ ومع ذلك ، اختار باركس أيضا هذه الكلمة في تكريم للشخصية Ebenezer Scrooge ، البخل الذي لا ينسى أن تشارلز ديكنز لعب دور البطولة في " حكاية عيد الميلاد ".

السباق الذي قام الفنان على أساسه لخلق صورة العم ريكو هو بطة بكين ، التي تأتي من الشمال الغربي للمدينة الصينية التي تحمل الاسم نفسه. بالطبع ، في هذه الحالة هو حيوان مجسم ، أي ، لديه خصائص البشر ، مثل المشي منتصبا أو وجود الأسلحة واليدين بدلا من الأجنحة. أصل هذه الشخصية هو اسكتلندا ، وهو أمر يمكن تقديره بشكل أفضل من خلال النظر إلى الرسوم المتحركة باللغة الأصلية ، حيث أن لهجته تختلف بوضوح عن تلك الخاصة بزملائه المغامرين.

العم ريكو هو البطة الأكثر ثراء في العالم ، فضلا عن امتلاك آمنة من ارتفاع يعادل عدة طوابق ، والكامل للقطع النقدية الذهبية ، والتي عادة ما تغوص وتسبح من أجل الفرح للاحتفال بثروتهم . ومع ذلك ، فإن أكثر سماته المميزة هي الجشع ، ولا يحب على الإطلاق إنفاق أموالك ، ولكن يفضل حفظها إلى أجل غير مسمى.

بعد بضع سنوات من التجارب ، حدد باركس المظهر النهائي للعم ريكو ، وجعله نجاحه شخصية ضرورية لكون ديزني. في عام 1952 ، على سبيل المثال ، كان لديها بالفعل مجلتها الخاصة. في قصصه ، يظهر أيضا أبناء أخوته الثلاثة ودونالد ، الذي يرافقه دون قيد أو شرط. عرض مسلسله التلفزيوني ، Patoaventuras ، لأول مرة في عام 1987 ، وكان مقبولا على نطاق واسع. من بين البلدان التي قدمت ترجماتها الخاصة لقصص العم ريكو هي إسبانيا وشيلي والمكسيك والأرجنتين ، وكان لهذا تأثير كبير على أسماء الشخصيات.

موصى به