من أجل فهم معنى مصطلح peripecia ، فإن أول شيء يجب فعله هو تحديد أصله اللاتيني. وبهذا المعنى من الواضح أنها كلمة مستمدة من اليونانية ، من "peripetia" ، والتي يمكن أن تترجم على أنها "مغامرة".

peripecia هو تغيير في الخطط التي يقودها حدث غير متوقع يفرض رد فعل . بهذه الطريقة ، عندما يحدث الحدث غير المقصود ، يتم تعديل حالة الموقف ويصبح من الضروري اتخاذ إجراء أو سلوك جديد.

على سبيل المثال: "اضطررت إلى القيام برحلة للوصول إلى العمل في الوقت المحدد بعد أن تعطلت سيارتي " ، "إن الأم تصنع دائمًا حوادث لرعاية أطفالها" ، "كانت مغامرات المغني الوجودية واضحة بعد رحلة الى الهند " .

إلى جانب استخدامه في اللغة العامية ، يتم استخدام فكرة peripecia في المسرح الكلاسيكي لتسمية تغيير مفاجئ في الموقف قبل حدث مفاجئ يغير البانوراما.

يشرح الفيلسوف اليوناني أرسطو في أحد أعماله أن التقلب هو تغيير الحظ: تتطور المآسي بطريقة معينة إلى أن تتحول بعض أعمال شخصية السعادة إلى بؤس. هذا التعديل هو الحدث.

مثال واضح على ذلك يمكن العثور عليه في العمل "Antigone" بواسطة Sofocles. في هذه الحالة ، ستحيا البطل ، الذي هو الشخص الذي يعطي حق الملكية لهذه المأساة ، تقلباتها في اللحظة التي يتم فيها سجنها ، بعد أن دفنت أخاها ، ويُحكم عليها بدفنها على قيد الحياة.

بنفس الطريقة ، هناك أيضا العديد من التقلبات كما تم طرحه في اليونان القديمة من قبل شخصيات من أعمال مثل "أوديب ريكس". دون أن ننسى تلك التي يواجهها أوليسيس في "الأوديسة".

طريقة أخرى لفهم مفهوم peripecy في المسرح هو ربط ذلك مع ما ، فجأة ، يغير مسار الإجراءات في نهاية العمل. التقلب ، في هذا المعنى ، ينطوي على حل عقدة حبكة من تحول الأحداث.

لا يمكننا تجاهل وجود علامة النشر Peripecias Libros ، التي تقدم مجموعة متنوعة من الخدمات للمؤلف. على وجه الخصوص ، يوفر المتخصصون في هذه الشركة للكتاب مسؤولية إدارة وتصميم أعمالهم ، من بين أمور أخرى. بالطريقة نفسها ، تتعامل أيضًا مع توزيع الكتب في جميع أنحاء إسبانيا.

وبنفس الطريقة ، يجب ألا ننسى أن هناك على الإنترنت العديد من المنشورات الرقمية ، مثل المدونات ، التي تحمل عناوينها التي تهمنا. وهكذا ، على سبيل المثال ، يمكن أن نذكر "Peripecias and extravagances of a veterinarian"، "Peripecias of a Sevillian in stress"، "Peripecias de un prepapá" or "Peripecias en la azotea".

Peripecia Producciones ، من جهة أخرى ، هو اسم شركة تشيلية تنتج المسرحيات والعروض الأخرى. وهناك أيضا شركة Peripecia García ، وهي شركة إسبانية تقدم خدمات مرتبطة بالأحزاب والاحتفالات (الإنتاج السمعي البصري ، وتصميم الدعوات ، وما إلى ذلك).