جاء Imbūtum ، وهي كلمة لاتينية ، إلى الإسبانية باعتبارها مسارًا . وهذا ما يسمى جهاز مجوف ، يشبه المخروط ، وهو ضيق في قطاعه السفلي وعريض في الجزء العلوي منه. هذا الشكل يجعله مفيدًا لنقل السوائل .

على سبيل المثال: "بمساعدة القمع ، حمل الرجل الوقود على دراجته النارية واستأنف الرحلة" ، "من فضلك ، دعني أدخل القمع ، لذلك أقوم بتمرير المنتج من الأسطوانة إلى الزجاجة" ، "أحتاج إلى قمع لإضافة الزيت إلى المحرك ".

تُستخدم مسارات التحويل لتوجيه السوائل أو المواد التي تظهر كجزيئات أو حبيبات. يتم إدخال القطاع السفلي للأداة ، مع ظهور أسطوانة ، في الحاوية حيث يتم إيداع المادة. ثم ، من خلال مصب القمع ، يتم صب السائل أو المادة المعنية.

من الممكن العثور على مداخل زجاجية ومسارات بلاستيكية ومسارات معدنية . استخداماتها متنوعة للغاية: يمكن العثور عليها في مجال فن الطهو ، في ورش العمل الميكانيكية وفي الشركات المخصصة لإنتاج الحبوب ، على سبيل المثال بعض الاحتمالات.

في المختبرات الكيميائية ، استخدام مكبرات الزجاج المتكررة. هناك مسارات سحب بالتنقيط ، وقمع ترشيح ، ومسارات تحويل للطرق وأنواع أخرى من هذه الكائنات نفسها.

من ناحية أخرى ، يُستخدم هذا المفهوم للإشارة إلى كل شيء يعتمد نموذجًا مشابهًا لمسار التحويل ، إما بالمعنى المادي أو الرمزي: "تم احتجازي لأكثر من ساعتين في مسار تحويل طريق" ، "رؤية مسار الغيوم فوق البحر ، شعر قائد القارب بالخوف " ، " يجب علينا العمل على تحسين مسار مبيعاتنا وزيادة الإيرادات " .