الكلمة اللاتينية ocŭlus مشتقة في العين ، المفهوم الذي يسمي العضو الذي يمكّن الرؤية في الحيوانات وفي الكائن البشري . المصطلح ، على أي حال ، له معاني أخرى.

كجسم ، يمكن للعين كشف اللمعان وتحويل الاختلافات فيه إلى نبضة عصبية يفسرها الدماغ. وعلى الرغم من اختلاف عملها باختلاف الأنواع ، فمن المعتاد للعين أن تعرض الصور التي تلتقطها في شبكية العين ، وهي نسيج يحتوي على خلايا تحول الضوء إلى نبضات عصبية تصل في النهاية إلى الدماغ.

على سبيل المثال: "أعتقد أن شيئًا ما قد حدث في عيني ، لأنه يمسكني" ، "ضرب المهاجم الحكم في العين وتم طرده على الفور" ، "سأضطر للذهاب إلى طبيب العيون لأن عيني تزعجني" .

يمكن أن تعاني العين من أمراض مختلفة. في بعض الحالات ، يتم تخفيفها أو التراجع عن طريق استخدام النظارات . في حالات أخرى ، يتطلب المرض التدخل الجراحي أو توصيل الدواء.

لكن لا يزال هناك المزيد. يمكننا القول أن قائمة معاني كلمة العين تبدو بلا نهاية. عينة جيدة من هذه معاني أخرى لديها:
• كل واحدة من الفجوات أو المساحات التي تحتوي على شبكة أو شبكة.
• يشير إلى الكلمة التي يتم وضعها عادة في الهوامش ، في رأس أو تذييل النص. ومع ذلك ، فإن المقصود هو أن يأخذ القارئ نظره وتحليله لشيء ملموس.
• بالعامية يتم استخدامه للإشارة إلى الاهتمام الخاص الذي يجب على الشخص إعطائه لشخص آخر ، إلى كائن أو عمل. وهكذا ، على سبيل المثال ، يقولون: "مانويل ، ألق نظرة على الطفل أنني سأذهب للتسوق في السوبر ماركت."

ومن المعروف باسم العين ، من ناحية أخرى ، إلى الفضاء المفتوح أو إلى الحفرة التي تسمح بعبور شيء ما . يمكن للمرء أن يتكلم ، إذن ، عن عين إبرة لتسمية الافتتاح الذي يسمح بدخول الخيط ، أو عين الإعصار لذكر منطقة معينة تنشأ داخل إعصار.

بالإضافة إلى كل ما سبق ، لا يمكننا أن ننسى أن العين هي كلمة تُستخدم أيضًا مع بعض التردد لتشكيل مصطلحات أخرى. لذلك ، على سبيل المثال ، هناك عين سريرية. هذا تعبير يستخدم للإشارة إلى شخص ما لديه قدرة هائلة على التمكن من ملاحظة شيء ما على وجه الخصوص.

من ناحية أخرى ، هناك عين مشهورة من الديك. ويستخدم هذا بالعامية لتسمية دنس من نوع الجولة التي غالبا ما تظهر لكثير من الرجال والنساء بين أصابع القدم.

vulgarmente هناك أيضا عين الحمار ، والذي يأتي ليكون المصطلح الذي يتم الرجوع إلى فتحة الشرج.

الكوة ، المعروفة أيضًا باسم oculus ، هي نافذة دائرية تقع في قارب وتسمح بدخول الضوء و / أو الهواء.

في عالم السينما ، استخدم مصطلح العين بتكرار كبير لأفلام العنوان. عينة جيدة من هذه الأفلام مثل "افتح عينيك" ، "الفتاة مع عينيك" ، "في عين العاصفة" ...