يستخدم مصطلح intrigulis في اللغة العامية وله معنيين واسعين ، وفقا لما تشير إليه الأكاديمية الملكية الإسبانية ( RAE ) في قاموسها. يمكن أن يشير المفهوم إلى إزعاج أو نزاع ينشأ في شيء ما أو غرض أو دافع مقنع يُرى في عمل أو في فرد.

على سبيل المثال: "خيار استخدام النظام له دوره: من المهم تحليل كل خيار قبل اتخاذ قرار" ، "في كتابه الجديد ، يحلل الصحفي مؤامرات الحزب الحاكم" ، "لا يعرف صاحب المشروع كيف يخرج من الفضول القانوني الذي يشارك فيه بسبب شريكه " .

من المهم أن نضع في اعتبارنا أن intrigure هو كلمة المذكر بين الجنسين : يجب أن يقال "intrigure" وليس "intrigure" . ومع ذلك ، من الشائع للكثيرين استخدامها في الإناث ، وحتى أن هذا الخطأ يظهر في وسائل الإعلام.

من ناحية أخرى ، تجدر الإشارة إلى أن intrigulis لا تختلف في صيغة الجمع لأنها كلمة ساقية تنتهي بـ S. وبهذه الطريقة ، يجب أن يتم التحدث بها عن "البراعة" ، "بعض الفتور" ، إلخ.

يمكن أن يكون الغموض صعوبة تثير سؤالًا. قبل الإثارة ، لا يعرف الشخص كيفية التصرف أو القرار الذي يتخذ ، لأنه لديه شكوك حوله.

خذ حالة الوالدين لفتاة ترغب في شراء هدية بمناسبة عيد ميلادها رقم 3 . في البداية ، فكروا في إعطائه لعبة للطهي . ومع ذلك ، بعد القراءة في الصحف ومشاهدة التقارير التلفزيونية حول الألعاب الجنسية والصور النمطية ، يشعرون أن هذا قد لا يكون أنسب حاضر. ولذلك ، يواجه هؤلاء الآباء تعقيدًا لأنهم لا يقررون ما إذا كانوا سيستمرون في التقاليد والولايات الثقافية (التي تربط الفتيات بالمطبخ ) أو ، على العكس ، اختيار بديل آخر لا يهدف إلى نوع معين