يشير أصل كلمة eximio إلى الكلمة اللاتينية eximius . أنها مؤهلة إعفاء لشخص ما أو شيء ما تبرز من أجل التميز أو الروعة . على سبيل المثال: "سيتم تقديم eximio violinista غدًا في مسرح Teatro Colón في وظيفة مع دخول مجاني ومجاني" ، "لعب لاعب كرة القدم البرتغالي مباراة ممتازة وتأهل فريقه إلى الدور ربع النهائي من البطولة" ، "المخرج سيضع على رأس فريق ممتاز لتطوير وضع جديد للتأقلم الكلاسيكي لوليام شكسبير " .

يمكن تعريف ذلك أو ذاك مع خصائص بارزة كمستثنى. هذه الصفة تسمح بالتلميح إلى البارزة ، المرتفعة أو الكاملة ، التي هي أفضل بكثير من بقية عناصر فئتها.

"عازف البيانو" ، على سبيل المثال ، هو الموسيقار الذي تمكن من التألق بفضل موهبته . يعجب الخبراء باستعداد هذا الشخص للعب البيانو ولهذا السبب يؤكدون على شخصيته.

من ناحية أخرى ، قد يشير ناقد سينمائي إلى أداء نجم هوليود في فيلم "عمل رائع" . يتم نقل المتخصص من خلال العمل ويضمن أن جميع المشاهدين سيكونون مسرورون لرؤية الممثل في هذا الدور.

تجدر الإشارة إلى أن المعفى ، مع التركيز على O ، هو تصريف إعفاء الفعل: إطلاق عبء أو التزام: "الحكومة الإقليمية إعففت الآلاف من دافعي الضرائب الذين تضرروا من الزلزال من دفع الضرائب العقارية" ، " يعفي مدير المدرسة الطالب من حضور الدروس بينما يستمر التحقيق في ما حدث. " ، " أعفت المحكمة الشركة من إرجاع كمية المنتجات الفاشلة . "