المصطلح serendipity ليس جزءًا من قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية ( RAE ). في أي حال ، تؤكد مؤسسة اللغة الأسبانية العاجلة ( Fundéu BBVA ) على أن استخدامها صحيح واقتراح استخدامه كمرادف لـ chiripa ( carambola ).
يرتبط هذا المفهوم باكتشاف يتم تحقيقه بطريقة غير متوقعة وغير متوقعة ، عندما كنت في الواقع تحاول العثور على شيء مختلف أو الحصول عليه. الصدفة هي أيضًا نوعية الشخص الذي يلاحظ أنه تمكن من اكتشاف شيء مهم ، بخلاف أنه لا يحتفظ بالارتباط مع ما كان يسعى إليه في الأصل.
يأتي الصدفة من الصدفة ، وهو مصطلح إنجليزي صاغه الكاتب البريطاني والسياسي هوراس والبول في منتصف القرن الثامن عشر . واستند والبول على قصة فارسية تجري في جزيرة سيرنديب ( سيلان ) ، حيث تمكن الأمراء من حل مختلف العيوب بفضل المصادفات المختلفة.
مثال على الصدفة حدث مع الدواء المعروف باسم الفياجرا . بدأ الأطباء اختبار هذا الدواء ( سترات السيلدينافيل ) لعلاج الذبحة الصدرية وارتفاع ضغط الدم. في الدراسات لاحظوا أن تأثيره في علاج هذه المواليد قد انخفض ، لكنهم اكتشفوا أن هذا الدواء يولد الانتصاب المستمر لدى الذين يتناولونه. بهذه الطريقة ، استفادت شركة أدوية من هذا الصدفة وأطلقت الفياجرا لمكافحة ضعف الانتصاب .
في طابور الأدب ، يتحدث الصدفة عندما يكتب كاتب خيالي عن حدث يتخيله ، وفي وقت لاحق ، يحدث الحدث في الحياة الحقيقية بطريقة غير رسمية.
هناك العديد من حالات الصدفة الأدبية الموجودة. ومع ذلك ، هناك ثلاثة تعتبر فضوليًا حقًا ولدت العديد من المقالات والتعليقات والدراسات مع مرور الوقت:
-في عام 1914 ، نشر الكاتب مورجان روبرتسون أعماله "ما وراء الطيف" ، والتي جاءت لرفع الحرب بين الولايات المتحدة واليابان ، حيث هاجمت آلات الطيران بطريقة قوية ما كان القاعدة البحرية ل بيرل هاربور.
- نفس المؤلف من القضية السابقة التي نشرت في عام 1898 روايته "عبثية ، أو حطام سفينة تيتان" ، والتي تدور حول حطام سفينة كبيرة تسمى تيتان التي تصطدم مع جبل جليدي وتغرق فقط طالما وهي رحلتك الافتتاحية.
- في عام 1838 ، نشر المؤلف إدغار آلان بو روايته "قصة آرثر جوردون بيم" ، والتي تروي كيف تعاني السفينة من غرق السفينة ، ولا يتمكن سوى أربعة أشخاص من إنقاذ أنفسهم ، ومن بينهم شاب يدعى ريتشارد باركر ، سيتم قتلهم من قبل البقية لتكون قادرة على إطعام. حالة أصبحت حقيقة بعد حوالي خمسين سنة عندما وقع غرق السفينة وأحد الناجين منها ، واسمه ريتشارد باركر ، كان يأكله آخرون.
بالإضافة إلى كل هذا ، لا يمكننا أن ننسى فكرة وجود فيلم "Serendipity" (2001) ، من إخراج بيتر Chelsom وبطولة جون كوزاك وكيت Beckinsale. إنه فيلم رومانسي يروي كيف يلتقي رجل وامرأة ببعضهما البعض عن طريق الصدفة. كلاهما لديه شريك ولكن هذا لا يمنعهم من الشعور بشيء خاص جدا. ومع ذلك ، فإنهم سيقررون أنه سيكون الوجهة التي يجب أن تثبت ما إذا كانوا سوف يرون بعضهم البعض مرة أخرى أم لا.