إن أصل الإزعاج يقودنا إلى باس antecordium اللاتينية ، وهي كلمة ألمح إلى ورم في صدر الحصان. هذا المصطلح ، بدوره ، تم تشكيله مع ante و cordis ( "heart" ).

ذكرت الأكاديمية الملكية الإسبانية ( RAE ) ، في قاموسها ، أن الإزعاج هو بوبا : ورم ليّن . عادة ما تظهر هذه الأورام في المنطقة الأربية ، في الرقبة أو في الإبطين كإحدى الآثار المترتبة على الأمراض التناسلية ، مسببة الألم. على أي حال ، يمكن أن يشير هذا المفهوم أيضًا إلى ورم ناعمة من الأسباب غير التناسلية.

في اللغة العامية ، يستخدم الإزعاج لتسمية ذلك أو تلك التي هي غير مريحة ، مزعجة أو مستنفدة . على سبيل المثال: "اضطررنا للعيش مع حماتي لمدة شهرين كان مصدر إزعاج ، ولكن لحسن الحظ عادت بالفعل إلى المنزل واستعادت سلامها" ، "بسبب إصابات العديد من اللاعبين والنكسات الأخرى ، كانت البطولة مصدر إزعاج المعدات الرأسمالية " ، " يمكن أن تكون الإصابة بالحساسية مصدر إزعاج إذا لم يتخذ الشخص احتياطات معينة . "

دعونا نرى حالة شاب يتخذ قرار السفر إلى أمريكا الجنوبية كحمال. يطمح الولد إلى الانتقال إلى مكان آخر (الانتقال إلى مكان آخر). ومع ذلك ، بعد بضعة أيام من بدء المعبر ، تمت سرقة متعلقاته. بسبب سوء الأحوال الجوية ، تقطعت السبل في مكان صغير على الجبل. كما لو أن ذلك لم يكن كافيا ، بسبب الانزلاق ، يتم كسر الساق. يمكن القول أن الرحلة ، لهذا المغامر ، أصبحت مصدر إزعاج : تراكم المصائب والوفيات التي تكون مرهقة.