جاء المصطلح الفرنسي إلى اللغة الإنجليزية كدور ثم اشتق ، في لغتنا ، في الدور . تدور حول الدور أو الدور الذي يلعبه شخص ما في سياق معين. من الناحية الأخرى ، الاجتماعية هي ما يرتبط بالمجتمع (مجتمع الأفراد الذين يتشاركون في ثقافة ويتفاعلون مع بعضهم البعض).

* intra roll : يصف الصراع بين التوقعات التي تأتي من أصول مختلفة ، على الرغم من أن جميع التركيز على نفس الدور. قد تكون هذه التوقعات قد نشأت في الفرد أو في أطراف ثالثة تحافظ على صلة التأثير له.

عندما لا يكون هناك تعريف واضح للتوقعات حول قواعد السلوك المرتبطة بدور اجتماعي معين ، فإننا نتحدث عن ظاهرة تسمى دور الغموض . يمكن أن يؤدي كلا المفهومين والصراع والغموض إلى دور التوتر ، وهو نوع من عدم الارتياح الذي يواجهه الشخص عند محاولة الامتثال للمبادئ التوجيهية المحددة فيما يتعلق بدوره الخاص. كل واحد يبحث عن طريقة لتولي الدور الذي يتلاءم بشكل أفضل في إطار قيمه ومعتقداته حتى لا يمر هذا الانزعاج ، على الرغم من أن هذا ليس من السهل تحقيقه.