تم العثور على الجذر اشتقاقي من الأوان في الكلمة اللاتينية intempestīvus . يتم استخدام المفهوم لتأهيل ما هو خارج الفرص أو الوقت .

ما يمكن تحديده بعد الوقت المناسب أو المناسب ، أو غير المفاجئ أو غير المتوقع ، يمكن ذكره في وقت غير مناسب. على سبيل المثال : "حدثت الغارة في وقت غير مناسب وفاجأت الجيران" ، "إن إغلاق الشركة في غير وقتها أطلق العنان لضيق العمال" ، "أعجبني الفيلم ، رغم أن نهايته بدت إلى حد ما غير متوقعة" .

لنرى إجراءًا يمكن اعتباره في غير وقته. تحتوي السيارات على قرن (يُطلق عليه أيضًا بوق أو بوق أو صافرة) ، وهو جهاز يسمح بانبعاث الإشارات الصوتية. يمكن للسائق استخدام هذا العنصر لإصدار صوت عندما يحتاج إلى جذب انتباه سائق سيارة أخرى ، وهو أمر ضروري في بعض الحالات لتجنب الاصطدام أو تعزيز مناورة ضرورية للتداول. ومع ذلك ، فإن الاستخدام المبكر للبوق يسبب تلوث الضوضاء ، بل هو سبب للعقوبة في بعض الأماكن. لذلك ، لا يجب أن تصدر الصوت من أجل المتعة أو الإزعاج ، لأنه غير مناسب وفي غير مكانه.

لنفترض الآن أن المدير الفني لفريق كرة القدم قرر الاستقالة من منصبه قبل يومين فقط من نهاية إحدى البطولات الكبرى. يختار المدرب ترك وظيفته بعد مشادة مع رئيس النادي ، ولا يقبل إعادة النظر في موقفه أو تأجيل رحيله. إنه رحيل مفاجئ : يترك لاعبيه بدون سائق في غضون ساعات قليلة من مباراة حاسمة.