المصطلح المصطلح هو في الأصل من اللغة الإنجليزية ولكن يتم قبوله أيضا من قبل الأكاديمية الملكية الإسبانية ( RAE ). تسمح هذه الفكرة بالإشارة إلى عملية اختيار النماذج أو الممثلين لوظيفة معينة .

على سبيل المثال: "طلبت مني ابنتي أن آخذها إلى التمثيل لأنها تحلم بالتصرف على التلفزيون" ، "قامت العلامة التجارية للأجهزة المنزلية بتنظيم صب لاختيار الشكل التالي من إعلاناتها" ، "تم اختيار الشابة الأرجنتينية في صب وسوف تشارك في الفيلم الجديد للمخرج الشهير " .

في المسابقة ، يجب على المشاركين إظهار مهاراتهم لإقناع المسؤولين عن تحديد المدلى بها أو يلقي العمل. من المعتاد ، في حالة الممثلين ، أن يفسر المشاركون الورقة التي تم ترشيحهم لها: وبهذه الطريقة ، يستطيع المختارون مقارنة الصفات المختلفة للتفسير.

لنفترض أن مخرجًا تلفزيونيًا يبحث عن طفل عمره عشر سنوات تقريبًا ليلعب دور بطل فيلم ابن تيلينوفيلا. من أجل العثور على الطفل المناسب للدور ، فإنه يضع نفسه في موقع المسؤولية عن عملية الصب التي تجري في مرافق القناة . وبهذه الطريقة ، يُطلب من جميع الشباب المشاركين في العملية إجراء مشهد قصير مع الممثل الراشد. بعد مراقبة الأدلة ، يمكن للمخرج اختيار الطفل الذي يبدو أكثر ملاءمة لإضافته إلى الرواية.

من ناحية أخرى ، هناك عمليات لاختيار الفنانين التي تتطلب درجة معينة من الارتجال من جانب المتقدمين ، وهو أمر يمكن أن يكون أكثر أو أقل صعوبة ، اعتمادا على كل واحد. هناك ممثلون ومغنون يفضلون التعبير عن أنفسهم بحرية تامة ، دون أن يكونوا خاضعين لنصيحة أو علامة ، لأنهم بهذه الطريقة يمكنهم أن يستغلوا قدرًا كبيرًا من إبداعهم ويظهروا أنفسهم كما هم بالفعل.

وبالطبع ، فإن القدرة على الارتقاء بقطعة مسرحية أو أغنية ليست أمرًا طبيعيًا ، وهذا هو السبب في أن العديد من المسبوكات تختار أن تعطي المشاركين ورقة تحتوي على المواد التي يأملون رؤيتها ممثلة في الاختبار . واحدة من مزايا توجيه الصب هو أنه يمكن مقارنة جميع المرشحين مع الأخذ بعين الاعتبار نفس المعلمات. فيما يتعلق بالارتجال ، يجب ألا ننسى أنه في بعض الأحيان هو العنصر الذي يعدّل السيناريو على الطاير ويحول العمل الجيد إلى جوهرة السينما والمسرح أو عالم الموسيقى.

يستغرق تنظيم وتنفيذ عملية الصب الكثير من العمل ، فضلاً عن استثمار الوقت والمال الذي يمكن أن يكون كبيراً للغاية. أولاً ، يجب علينا أن نفهم أن الكتاب والملحنين يكتبون أعمالهم بنقاط مرجعية مختلفة ، إما التفكير في المترجمين المثاليين أو حتى استلهام الأشخاص في دائرتهم ؛ عندما يحين الوقت لرؤيتهم ممثلة بغرباء ، يجب أن يمروا بعملية تكيف خاصة جدا.

وفقا لبعض الحكايات من أولئك الذين قاموا بتنظيم العديد من المسبوكات ، فإن المفاجأة هي عنصر متكرر معظم الوقت ، سواء للصالح أو للسيئة: في بعض الأحيان يجتمعون مع المتقدمين الذين لا يفهمون على الإطلاق الدور الذي يجب أن يمثلوه ، ولكن أيضا هناك أولئك الذين يقدمون تفسيراً أفضل من الكتاب المتوقعين ، وهذا له تداعيات في مراجعة العمل الذي يمكنه إثرائه إلى حد كبير.

تجدر الإشارة إلى أن هناك برامج التلفزيون التي تجمع بين مفهوم الصب مع وضع المسابقة . يجب على أولئك الذين يشاركون إظهار مهاراتهم (للغناء ، التمثيل ، الخ) أثناء التنافس مع بعضهم البعض. هيئة المحلفين و / أو العامة هي المسؤولة عن اختيار الفائز.