أول شيء سنقوم به قبل البدء في تحليله بعمق هو المصطلح المهم لاكتشاف أصله الاشتقاقي. في القيام بذلك نأتي عبر حقيقة أنها كلمة تأتي من اللاتينية ، أكثر تحديدا من كلمة "importantis". يتكون هذا من ثلاثة أجزاء:
• الاسم "signa" ، والتي يمكن ترجمتها ك "إشارة".
• الفعل "facere" ، وهو مرادف لـ "القيام".
• اللاحقة "-nt" ، التي تعادل "عامل".

معنى هو صفة تشير إلى شيء ما يعني . من ناحية أخرى ، يمكن أن يقترن الفعل بآخر هو التمثيل أو الإشارة إلى كلمة أخرى أو إلى عبارة تمثل تعبيرًا أو علامة على فكرة أو مادة ما. يعني ، بالإضافة إلى ذلك ، هو إظهار شيء ما.

على سبيل المثال: "حقق لاعب التنس الأرجنتيني انتصارا كبيرا لمسيرته في نيويورك" ، واعتبر المحللون السياسيون أنه كان خطابًا مهمًا سيؤدي إلى عواقب " ، " وسيتم عرض أهم عمل للفنان الألماني في القصر البلدي للفنون الجميلة فنون من الثلاثاء القادم " .

يظهر مفهوم الدالّ أيضا في اللسانيات . هو صوت أو سلسلة من الفونيمات التي تشكل علامة لغوية عندما ترتبط بمعنى .

إن العلامة اللغوية ، إذن ، هي الحد الأدنى لوحدة الجملة وتتكون من دلالة ومعنى ، ترتبط بشكل لا ينفصم من خلال المعنى . ومن المعروف أنه بالمعنى ، من ناحية أخرى ، إلى المحتوى الدلالي لافتة ، وهو مشروط من قبل النظام والسياق. المعنى مؤسس من ارتباطه بالمؤشر في اللافتة اللغوية.

يمكننا النظر في حالة كلمة "البيت" . إنها مجموعة من الفونيمات المفصلية ( / k / ، / a / ، / s / ، / a / ) التي يحدد لها الدلالة معنى محددًا: المفهوم العقلي لما هو "البيت" ، أي مبنى يسكنه . يشير المدون أو يعين شيئًا ما ، بينما المعنى هو المعين.

والكثير منهم هم طلاب علم اللغة أو علم الدلالة أو السيميائية الذين قاموا على مرّ العصور بدراسة وتحليل المصطلح ذي المعنى. ومع ذلك ، من بين الشخصيات الأكثر صلة بالموضوع والذين ساهموا أكثر في هذا الصدد ، اللغوي السويسري فرديناند دي سوسور والفيلسوف الأمريكي تشارلز ساندرز بيرس والمحلل الفرنسي جاك لاكان.

يجب أن يقال أن هذا المفكر الأخير قد بدأ من نظريات ومفاهيم سوسور لإعطاء تطور لمصطلح كبير ضمن ما يمكن أن يكون نظرية تحليل فرويد النفسي. وهكذا ، خلق ما أسماه منطق المنطق الذي ، من بين أشياء أخرى كثيرة ، جاء ليوضح أن الدالّة يمكن أن تكون عارضًا أو كائنًا أو علاقة أو كلمة.

وبنفس الطريقة ، أثبت لاكان أن الدائمات تتغير بطريقة مستمرة من المعنى. ومن ثم ، فعندما كان المحلل النفسي في جلسة مع مريض ، كان عليه أن يولي اهتماما خاصا للمؤشرات التي يعبر عنها لأنه ، على ما يبدو ، له معنى ، فهو في الواقع يثير الآخرين.