لا يمكن تبريره ، التي نشأت في الكلمة اللاتينية inexcusabĭlis ، هي صفة تستخدم للإشارة إلى ما لا يمكن إعفائه : تجنب ، تبرير ، مسامحة. وبالتالي ، من المستحيل تجنب العذر أو العذر .

على سبيل المثال: "يؤسفني أن أبلغكم أننا لن نتمكن من الاجتماع غدًا حيث نشأ التزام غير مبرر " ، "لقد ارتكب الرئيس خطأ لا يغتفر ويجب الآن أن يعتني بعواقبه" ، "إن المعاملة التي تقدمها الشرطة للمهاجرين لا يمكن تبريرها ".

يقال عادةً أن شيئًا لا يمكن تبريره عندما يجب أن يتحقق بأي طريقة أو عندما يكون أمرًا حتميًا . نظرا لعدم التبرير ، لا تعمل الذرائع والروديو.

يؤكد وزير الأمن في بلد ما ، في هذا السياق ، أن التزامه بمكافحة الاتجار بالمخدرات أمر لا يغتفر. ويعبر المسؤول ، بهذه الطريقة ، عن أنه لا يوجد شيء يمكن أن يبعده عن تلك المعركة ، لأنه يعتبر أن مواجهة تجار المخدرات هي أولوية في إدارته. لا توجد مشكلة أخرى تبرر قيام الوزير بإهمال اضطهاد من يستخدمون المخدرات غير المشروعة.

يمكن أن تكون غير معصية أيضا لا يغتفر بسبب خصائصه. لنفترض أن نهائي دوري كرة القدم مهم للغاية هو موضع خلاف. في الدقيقة الأخيرة من اللعب ، عندما تكون النتيجة مقيدة بدون أهداف ، يحاول المدافع أن يقوم بمهمة محفوفة بالمخاطر في منطقته ، وهي مناورة غير ضرورية على الإطلاق في السياق. ينتهي لاعب كرة القدم بفقدان الكرة بشكل يبعث على السخرية ، مما يسمح لخصم بالتسجيل بسهولة. فريقه ، لذلك ، يفقد المباراة وينفد من العنوان. بالنسبة للصحفيين الرياضيين ، فإن قرار اللاعب لا يمكن تبريره : فقد اتخذ الرياضي قرارًا فظيعًا ، حيث قلل من شأن الخصم وأبدى تقديرًا كبيرًا لقدراته الخاصة دون أي معنى.