يستخدم مصطلح " التوازن " عدة استخدامات ، كما يمكن رؤيته عند استشارة قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية ( RAE ). في هذه الفرصة ، نحن مهتمون بمعناها في مجال الاقتصاد : فهي تعرف بتوازن النتيجة أو تحليل مقارنة بين مختلف المتغيرات.

أما الدفع ، من ناحية أخرى ، فهو صرف الأموال أو أي نوع آخر من القيمة من أجل إلغاء الديون أو إجراء عملية شراء. يعرف باسم الدفع لهذا الفعل ونتيجة لذلك.

من هذه الأفكار ، يمكننا أن نفهم ما يشير إليه مفهوم ميزان المدفوعات . وهو السجل الذي يقارن بين المدفوعات النقدية والرسوم الخارجية لاقتصاد البلد.

بالإضافة إلى كل ما سبق ، يمكننا القول أن ميزان المدفوعات ، وهو مؤشر للاقتصاد الكلي ، يتكون أو يحتوي على أربعة حسابات رئيسية مثل:
- رصيد حساب رأس المال ، والذي يستخدم لتسجيل حركة رأس المال الموجود في بلد ما. هذا يفترض ، بالتالي ، أن تؤخذ في الاعتبار من بيع أو شراء السلع إلى ما قد يكون المعونة الواردة من الخارج.
-حساب الأخطاء والسهو. ويصبح هذا عنصراً أساسياً في ميزان المدفوعات نظراً إلى أنه من المعقد حقاً أن نقيس بدقة مطلقة ما هي الواردات وكذلك صادرات البلد.
-رصيد الحساب الجاري ، الذي يستخدم لمعرفة بعمق وحقاً ما هي حالة الحسابات الموجودة في بلد ما. وهي مقسمة ، بدورها ، إلى أربعة حسابات أخرى: ميزان التحويلات ، الميزان التجاري ، ميزان الدخل وموازنة الخدمات. عن طريق نفس يأتون لتشمل الإيجارات والواردات والتحويلات والصادرات ...
ميزان الحساب المالي من خلال هذا الحساب الآخر ، فإن ما يؤخذ في الاعتبار هو الاستثمارات التي تقوم بها الدول الأجنبية والتي يتم تحليلها والقروض التي يمكن أن تطلبها من الآخرين.

وكما ذكرنا ، فإن كل حساب من هذه الحسابات سيؤدي إلى فائض أو عجز.

في كثير من الأحيان يتم الخلط بين مفهومي ميزان المدفوعات والموازنة التجارية . ويركز الميزان التجاري على الصادرات والواردات من السلع التجارية: من ناحية أخرى ، يشمل ميزان المدفوعات أيضا المعاملات الأخرى ، مثل الصادرات / الواردات من الخدمات وحركة رأس المال المالي. ولهذا السبب يمكنني القول أن الميزان التجاري مدرج في ميزان المدفوعات.

باختصار ، يسجل ميزان المدفوعات جميع المعاملات النقدية التي تتم في فترة زمنية معينة ، بين الدولة والبلدان الأخرى . عادةً ما تكون الفترة قيد النظر سنوية ويتم تسجيل المعاملات بعملة البلد المعني.

عند تضمين جميع العناصر ، يجب أن يكون ميزان المدفوعات دائمًا في حالة توازن حيث يتم التعويض عن الأموال من خلال آليات مختلفة ، دون وجود عجز أو فائض . في أي حال ، قد يكون هناك اختلال مؤقت في حالة تجاوز الأموال المستلمة أو أقل من استخدام تلك الأموال نفسها.