إن فكرة الفتاة تأتي من كلمة " dameisele" ، وهي كلمة فرنسية قديمة يمكن ترجمتها إلى "ملكة جمال" . يحتوي المفهوم على معانٍ متعددة وفقًا للسياق .

في بعض الحالات ، تُدعى الشابة بالفتاة ، خاصة إذا كانت لديها ادعاءات بأن تصبح سيدة رفيعة وتريد أن تعامل على هذا النحو. على سبيل المثال: "الصبي دعا الفتاة إلى المسرح" ، "في الروايات ، والأبطال هم دائما على استعداد للمخاطرة بحياتهم لإنقاذ الفتاة في خطر" ، "نقلت الفتاة المصابة الشرطي" .

ويمكن أيضا تسمية امرأة مكرسة لممارسة البغاء على أنها الفتاة: "إن الفتاة الجميلة لم تستغرق وقتا طويلا لجذب انتباه الرجل العجوز" ، "ويعتقد المحققون أن رجل الأعمال المختفي قضى الليل مع الفتاة" ، "هذا الممر عادة ما يكون ممتلئًا من السدود الذين يقدمون خدماتهم " .

ومن المعروف باسم الفتاة في محنة للموضوع العالمي الذي يظهر في الأدب ، والفنون التشكيلية ، والأفلام وألعاب الفيديو ، والتي فتاة جميلة في خطر بسبب الشرير ويتطلب بطلا أن يأتي لإنقاذه . المرأة ، في هذا السياق ، غالبا ما يتم تقديمها على أنها ضعيفة وساذجة وتعتمد على الرجل: ولهذا السبب يعتبر الموضوع مفتول العضلات.

ومن الأمثلة على الفتاة المأساوية الأميرة بيتش ، الشخصية الأنثوية في ملحمة ألعاب الفيديو المعروفة باسم ماريو بروس. هذه الأميرة هي دائما أسير من وحش ويجب على ماريو إنقاذها.

وأخيرًا ، فإن Damsel هو اسم فصيلة من الأسماك للأسرة المشجرة . هذه الحيوانات الملونة الزاهية التي تعيش عادة في المياه المالحة.