إن ما لا يصدق هو ما لا يمكن تصديقه أو يصعب قبوله على أنه حقيقي أو صحيح أو حقيقي . هذا المفهوم له أصله اللاتيني في الكلمة اللاتينية incredibĭlis .

على سبيل المثال: "LeBron James قدم مسرحية رائعة في الثواني الأخيرة وأعطى النصر لفريقه" ، "إنه لأمر مدهش أنه بعد كل شيء حدث ، أخبرني شيء من هذا القبيل" ، "الفيلم الجديد للمخرج الأسترالي بدا الأمر مذهلاً " .

وغالبا ما تستخدم صفة لا يصدق لوصف ما ، كما إيجابية أو سلبية ، لا يمكن تصديقه. وبهذه الطريقة ، يمكن استخدام المصطلح للإشارة إلى شيء جيد جدًا أو ملائم ، وفي المقابل ، بالمعنى المعاكس: كتأهيل لشيء سيء جدًا أو غير ملائم .

لنفترض أن فرق كرة القدم الوطنية من ألمانيا وإسبانيا تواجه بعضهما البعض . انتهت المباراة بانتصار الإسبان بـ5-0 . المدرب ، قبل هذا التظاهر بمستوى جيد ، يقول إن فريقه لعب لعبة "مذهلة" . في هذه الحالة ، تشير الفكرة إلى أن كل شيء كان أفضل من المتوقع ، حيث أن ألمانيا قوة ، ويكاد يكون من المستحيل الخسارة بخمسة أهداف.

بمعنى معاكس ، دعونا نتخيل أن البرازيل خسرت 6-1 أمام مصر . يمكن للصحافة البرازيلية أن تشير إلى مباراة "مدهشة" بين منتخبها الوطني ، ولكن مع دلالة سلبية: من الصعب تصديق أن البرازيل يمكن أن تلعب بشكل سيئ للغاية بحيث تخسر بهذا الاختلاف مقارنة بفريق من الرتبة الثالثة على المستوى الدولي.

"الخارقون" ، من ناحية أخرى ، هو العنوان باللغة الإسبانية لفيلم "الخارقون" . إنه فيلم رسوم متحركة تم إصداره في عام 2004 وفاز بجائزة الأوسكار .