الأكاديمية الملكية الإسبانية ( RAE ) لا تعترف بمصطلح الكوبيه في قاموسه. يستخدم المفهوم ، على أي حال ، بطرق مختلفة في لغتنا.

عند هذه الكمية من الثورات في الدقيقة ، يتم توليد أعلى قيمة للقوة الموسعة التي تمارسها الغازات ، مما يدفع المكبس وهذا ، عن طريق قضيب التوصيل ، يتسبب في تدوير العمود المرفقي. كلما زادت سرعة المحرك ، كان أداء السيارة أفضل في التسارع المفاجئ والمقطورات وتسلق الصخور. في الوقت الحاضر ، لقياس هذا الزوج من الأحجام ، يتم استخدام وحدة متر نيوتن ( Nm ) ، وقد تم تأسيس علاقة 1 كجم = 10 نيوتن متر .

تعرف باسم محدد Cupla اليدوي لمكونات الأمان التي تستخدم لتجنب بعض الكسور وتقليل وقت توقف الماكينة. ويتشابه عملها مع المصهر عندما يحدث الحمل الزائد ميكانيكيًا ، نظرًا لأنه يفصل المدخلات عن المخرج. من السهل جدا تركيب ، سواء في الخط أو في اقتران محاور متوازية.

كما يوحي الاسم ، يجب تنظيم عنصر الأمان هذا يدويًا ، وذلك باستخدام صمولة في المركز (في حالة الموديلات الصغيرة والمتوسطة) أو عدة مسامير (في حدود حدود الكأس الأكبر) ). اعتمادًا على نوع التجميع ، يمكن تثبيته بنقل بين محاور متوازية أو الانضمام إلى محاور متحدة المحور.

بالنسبة للحلويات ، فإن cupla هو محول يستخدم في فوهات الأكمام. على سبيل المثال ، يتيح لكولبا ثلاثية الألوان تطبيق ثلاثة منتجات مختلفة ، وهو أمر مفيد جدًا لتزيين كعكة (كعكة) أو كعكة بألوان مختلفة.