مشتق من الكلمة اللاتينية sirēna في صفارات الإنذار ، وهو المصطلح الذي يشير إلى شخصية أسطورية ، في البداية ، سميت مخلوق مع جسد طائر وجذع امرأة . مع مرور الوقت ، ومع ذلك ، بدأت فكرة حورية البحر يرتبط مع نصف مخلوق الأسماك - نصف امرأة .

حوريات البحر هي الحوريات : الآلهة الإناث من الرتب الدنيا التي ترتبط عادة إلى موقع طبيعي معين. في حالة حوريات البحر ، تحكي الأساطير أنها في المحيط وإغواء البحارة بفضل غنائهم . في الواقع ، فإن صوت حورية البحر لديه القدرة على سحر الرجال .

على مدار التاريخ ، كانت صفارات الإنذار ممثلة بطرق مختلفة. من الشائع العثور على شخصيات حورية البحر مع الثدي المكشوف أو المغطى بالشعر. بشكل عام ، يتم تمثيل الجزء الأنثوي من حوريات البحر بجمال كبير وخطوط متناغمة.

العديد من القصص الأدبية والتقليدية لها صفارات الإنذار كأبطال. واحدة من أكثر مظاهره شهرة هو في الأوديسة ، القصيدة التي تنسب إلى هوميروس . في هذه القصة ، يقرر يوليس تغطية آذان بحاره ، حتى عندما يعبرون البحر ، لا ينغمسون بأغنية صفارات الإنذار. ومن جانبه ، فإنه يرتبط بصارية القارب للاستماع إلى صفارات الإنذار دون القفز إلى الماء.

أما فيلم "La Sirenita" ، من ناحية أخرى ، فهو قصة مشهورة قام بها هانز كريستيان أندرسن والتي تم تكييفها مع الفيلم بنجاح كبير من قبل والت ديزني بيكتشرز عام 1989 .