والآراء المتنوعة هي تلك التي أنشئت حول الأصل اللاتيني لمرشد الكلمات ، ومع ذلك ، فإن أحد أكثرها صلابة وقبولًا هو أن هذا المصطلح يأتي بشكل خاص من القوطي Vitan الذي يمكن ترجمته كـ "مراقبة أو مراقبة".

دليل هو شيء يحمي أو يحكم أو يرشد . من هذا التعريف ، يمكن أن يشير المصطلح إلى معانٍ متعددة وفقًا للسياق . يمكن أن يكون الدليل هو المستند الذي يتضمن المبادئ أو الإجراءات لتوجيه شيء ما أو القائمة بمعلومات تشير إلى مشكلة محددة.

على سبيل المثال: "قبل السفر إلى لندن ، سأشتري دليل السفر لمعرفة أرخص الفنادق" ، "هل لديك دليل نقل للاستعارة؟ لا أعرف كيفية الوصول إلى مبنى البلدية " ، " يقترح دليل عمال الاتصالات وجود اتصال بديل في حالة فشل الاتصال الرئيسي وعدم إمكانية الوصول إلى الإنترنت " .

ويسمى أيضًا الشخص الذي يقود جولة ويوجه شخصًا آخرًا أو شخصًا آخر على الطريق إلى المرشد. يمكن أن يكون مرشدًا سياحيًا (مسؤولًا عن عرض مناطق الجذب السياحي في منطقة ما للزوار ونقل المعرفة) أو أحد المعلمين أو المستشارين : "لقد أخبرنا الدليل أن المتحف بني في عام 1860" ، "دون راؤول" كان دليلي في عملية التعلم " ، " لا يمكنك الاستقالة في هذه اللحظة! أنت مرشدتي في هذا المشروع وأحتاجك . "

ومع ذلك ، لا يمكننا تجاهل حقيقة أن دليل الكلمات يمكن أن يُفهم أيضًا على أنه كل من المصائد التي تتم أحيانًا أثناء أي لعبة بطاقات.

أيضا داخل المجال البحري هذه الكلمة التي تحتلنا لديها عدد كبير من المعاني. أحدهم يعرّفه على أنه كل ذلك الحبل المستخدم في الحصول على كائن في موضعه ليبقى في الوضع المطلوب.

المعنى الآخر للتوجيه داخل قطاع البحر هو معنى يشير إلى سفينة معينة تمارس تقريبا كزعيم ، لأنها هي التي تعمل كمرجع للسفن الأخرى للحفاظ على الوضع الصحيح وبالتالي الحفاظ على التدريب اللازم .

أما العمود الذي يتم تركيبه على كل جانب من أمتار معينة على جانبي مسار الجبل للإشارة إلى اتجاهه ، فيُعرف باسم المرشد. هذه الأعمدة هي إشارة أساسية عندما يتراكم الثلج وتتناقص رؤية الطريق.

بنفس الطريقة لا يمكننا تجاهل وجود ما يسمى Virgen دي غيا. هذه سيدة تبجيلاً في أجزاء مختلفة من جغرافيا العالم. وهكذا ، على سبيل المثال ، يتم تكريمه في بلدة فيلانويفا ديل دوكي ، في قرطبة (إسبانيا). بلدية تقع شرقها حيث يوجد حتى مصلى دليل العذراء الذي له قيمة كبيرة لوجود سلسلة من المنحوتات الرومانية المثيرة التي يرجع تاريخها إلى القرن الثالث عشر.

العصا التي تسمح بتوجيه النبات أو الشجرة ، والقضبان الرئيسية للمروحة والكرسي لتوجيه الخيول هي مفاهيم أخرى تعرف باسم أدلة.