من exspiratio اللاتينية ، انتهاء الصلاحية هو العمل وتأثير انتهاء الصلاحية . يشير هذا الفعل إلى إنهاء الحياة أو إنهاء فترة زمنية . على سبيل المثال: "قبل انتهاء الصلاحية ، نظر الرجل العجوز إلى النافذة وابتسم" ، "لا تنس أن تستهلك هذا المنتج قبل تاريخ انتهاء صلاحيته" ، "يجب على أولئك الذين يرغبون في تقديم طلباتهم أن يسرعوا لأن هناك يومين فقط متبقيين حتى انتهاء الصلاحية من المصطلح الذي حدده العدل الانتخابي " .

وبالتالي ، يمكن استخدام انتهاء الصلاحية كمرادف للموت أو الموت : "كان انتهاء الصلاحية بسبب فشل في الرئة تفاقم بسبب عدوى معممة" ، "أنا لست خائفا من انتهاء الصلاحية ، أشعر بالقلق من العملية برمتها مع كارثة المادية " ، " في عمر معين ، لا يسعك إلا الشعور بانتهاء صلاحيتك . "

وفقا لآخر من معانيها ، يمكن أن يكون انتهاء الصلاحية بمثابة مرادف للانتهاء أو المصطلح . بهذا المعنى ، يكون للأغذية تاريخ انتهاء أو تاريخ انتهاء الصلاحية : "ماتياس متحلل منذ أن شرب الحليب عندما كان قد مر بالفعل على تاريخ انتهاء صلاحيته" ، "إن انقضاء هذا النوع من الطعام واضح لأن أشكال القالب على سطحه ". العديد من المسابقات والمكالمات تحدد أيضا انتهاء الصلاحية ، أي أن يكون الموعد النهائي لتقديم ورقة أو طلب: "أخطرت جمعية الكتاب أن تاريخ انتهاء الصلاحية لتقديم الكتابات سيكون يوم الخميس المقبل" .

فيما يتعلق بتاريخ انتهاء صلاحية المنتجات الغذائية أو انتهاء صلاحيتها ، من المعلوم أنه في معظم الحالات يكون اليوم الذي يقدر أنه لن يكون له جانب جذاب للسوق ، بدلاً من تمثيل في ذلك الوقت سوف تتوقف عن أن تكون في حالة جيدة.

تلتزم شركات الطعام بتوضيح تاريخ انتهاء منتجاتها ، ولكن هذا يفيدها أيضًا ، حيث أنه في حالة حدوث تحلل أحد الأطعمة في اليوم المحدد ، فلا ينبغي لها تحمل المسؤولية. الأضرار التي يمكن أن تسبب لمن يستهلك دون الانتباه إلى التحذير. بعض المنتجات ، مثل شرائح الخبز (وتسمى أيضا lactal ) لها ميل خاص لتشكيل فطريات في أوقات الحرارة العالية والرطوبة ، بينما يتم الحفاظ عليها خلال الأشهر الباردة والجافة لفترة أطول.

هناك الكثير من الناس الذين يعتمدون على تجربتهم الخاصة والحكمة الشعبية لفحص الأطعمة وتقرير ما إذا كانوا في حالة جيدة للتأكل ، بغض النظر عن تاريخ انتهاء صلاحيتها. علاوة على ذلك ، بما أنه لا يوجد مطعم يمكنه تقديم الطعام "المنتهي صلاحيته" ، فعندما يصل المنتج إلى يومه المحدد ، يتم إزالته وتركه في حاويات النفايات ، ويأتى العديد من الأشخاص الذين لا مأوى لهم للاستفادة منه ، بشكل عام دون عواقب سلبية على الكائنات الحية الخاصة بهم.

في مجال الدين ، يستخدم مفهوم انتهاء الصلاحية لتسمية صلب المسيح . وقد أدى انتهاء الصلاحية ، بهذا المعنى ، إلى العديد من الأعمال الفنية المستوحاة من الحقيقة وعدد كبير من الأخوة والأخويات والكنائس ، مثل جماعة أخوية المسيح التي انتهت مدة ولادتها أو المسيح المقدس للإنهاء والقداسة مريم. دولوريس .

من الجدير بالذكر أن هذا المصطلح غالباً ما يتم الخلط بينه وبين انتهاء الصلاحية ، خاصةً في اللغة المكتوبة ، نظراً إلى تشابهه الكبير. ومع ذلك ، فإن معانيها بعيدة إلى حد كبير. انتهاء الصلاحية هو واحد من الظواهر التي تحدث أثناء عملية التنفس ، ويتكون من القضاء على ثاني أكسيد الكربون الموجود في الرئتين من خلال منفذ الهواء.

ومع ذلك ، فإنه من الغريب أن في spiedare الشكل أصله spirare ، الكلمة اللاتينية التي ترتبط بالتنفس والحياة. إذا درسنا بعض التعبيرات البديلة لتنتهي للحديث عن الموت ، فنحن نجد أنفسنا ، على سبيل المثال ، في الذهاب إلى حياة أفضل وإعطاء النفس الأخير . وفي هذا الأخير هناك علاقة غريبة مع مفهوم التنفس وتشابه الإملاء مع المدى اللاتيني المذكور أعلاه.