إن تحديد الأصل اللاتيني لمصطلح البنغل يقودنا إلى توضيح أنها كلمة أنجلو هندوسية. وهذا هو نتيجة "البنغالا" ، وهي كلمة من اللغة الهندية تعني "البيت في أسلوب البنغال" ، الذي استخدمته اللغة الإنجليزية ، وتكييفه ، ليعطي شكلا للكلمة التي تحتلنا الآن.

• لا يوجد التزام بالحاجة إلى "تحمل" العملاء المزعجين الآخرين أو الضوضاء المتولدة في الفندق بسبب التنظيف ، على سبيل المثال.