تم تحويل كلمة يونانية إلى symphonĭa اللاتينية. جاء المفهوم إلى لغتنا كسمفونية : مجموعة من الآلات الموسيقية و / أو الأصوات التي تصدر في آن واحد ، وبالتالي.

كان أول شخص قام بتصوير مصطلح "سيمفونية كورالي" هو الملحن الفرنسي الشهير هيكتور بيرليوز ، أحد أبرز الشخصيات الرومانسية في الموسيقى ، والذي استخدمه في وصف " روميو وجولييت " ، حيث اعتبره الكثيرون القمة.

يمكن اعتبار السيمفونية التاسعة لبيتهوفن ، المذكورة أعلاه ، السلف المباشر لهذا النوع من السيمفونية ، حيث أنها أول عمل معروف يعطي نفس الأهمية للصوت البشري بالنسبة لبقية الأدوات ، في السياق من سيمفونية ، وهذا موضع تقدير في كتابة الألحان ، ولكن أيضا في نوعية النص الذي تم اختياره وعمقه.

تجدر الإشارة إلى أن فكرة السمفونية تستخدم أيضًا في مناطق أخرى خارج الموسيقى ، مع الإشارة إلى التناغم الموجود بين الألوان أو ، بشكل رمزي ، حالة ما يعمل تمامًا.

على سبيل المثال ، في مجال الطهي من الشائع أن نسمع أن الطبق اللذيذ هو "سيمفونية النكهات للحنك" ، وهذا يشير إلى اتساع رضاء الأحاسيس التي يمر بها أولئك الذين يتذوقونها. بالطريقة نفسها ، كما هو مذكور في الفقرة السابقة ، من الممكن وصف صورة أو صورة جميلة جدًا بأنها "سيمفونية من الألوان".