Recusación هو مفهوم له أصله في الكلمة اللاتينية recusatio . يتعلق الأمر بالإجراءات ونتائج الاسترجاع (رفض شيء ، وليس موافقة). وكثيرا ما يستخدم هذا المفهوم في السياق القضائي.

افترض أن موظفًا سابقًا في شركة ما يتهم مالك الشركة بإقالته بسبب ميوله الجنسية ، ويقاضيه بتهمة التمييز. من جهة أخرى ، يدّعي صاحب العمل أن العامل قد طُرد بسبب سرقة الأموال. ولأن القاضي الذي يجب عليه اتخاذ قرار بشأن القضية كان شريكًا تجاريًا لصاحب العمل ، يطلب المدّعي هذا الإلغاء.

إن حياد القاضي في العملية هو خطأ خطير للغاية ، لأنه يعرض حرية الأطراف الثالثة للخطر ، ولهذا السبب فإنه يمكن أن يؤدي إلى عواقب وخيمة على الحالة الأولى إذا تبين أنه يحقق فائدة للضمير. من حقنا جميعا أن نقيس نفس القاعدة ، وأن يتم الحكم علينا دون مراعاة أي معلومات تتجاوز حدود الأدلة التي يقدمها الادعاء.

المفهوم القانوني المرتبط بالتحدي هو العذر ، وهي سلطة يجب على القضاة الامتناع عن معرفة العملية إذا كانت هناك ظروف أو ظروف أخرى تشكك في نزاهتهم الخاصة ، والتي قد تكون ما يلي:

* أن أحد الأطراف لديه نوع من الارتباط مع القاضي ، مثل علاقة الدم أو علاقة صداقة أو معرفة قريبة بما فيه الكفاية لمنعه من الأداء بموضوعية مطلقة ؛

* أن القاضي قد حكم مسبقا ؛

* أن أحد الأطراف قدم له هدية ؛

* أن القاضي قد رفع شكوى ضد أحد الطرفين.