Narrow هو مصطلح مشتق من اللاتينية strictus التي لها عدة استخدامات. كصفة ، يمكن استخدامه لتأهيل ما هو صغير . على سبيل المثال: "شاحنة عالقة في نفق ضيق" ، "يجب أن نرتفع واحدا تلو الآخر إلى المنارة لأن الدرج ضيق جدا" ، "الممر ضيق ، لم يخلق ذلك يمكننا وضع الكرسي هناك" .

إلى ما هو ضيق أو تعديل ، سواء جسديا أو بالمعنى الرمزي ، ويشار أيضا بأنها ضيقة: "هذا اللباس الضيق سوف تساعدك على إظهار الرقم الخاص بك" ، "وكانت نتيجة الانتخابات ضيقة جدا: مرشح الحاكم يفرض بأقل من ألف صوت " ، " لماذا هو موحد ضيق جدا؟ أنا لست مرتاحًا معه " .

من ناحية أخرى ، تستخدم فكرة الضيقة للإشارة إلى علاقة وثيقة للغاية : "لدي علاقة وثيقة مع صوفيا لأننا ذهبنا إلى المدرسة معا" ، "في شبابي ، حافظت على صداقة وثيقة معه ، ولكن بعد ذلك الحياة كانت تبتعد " ، " كانت والدتي على علاقة وثيقة مع مارتا " .

يمكن وصف الشخص ذو العقلية المغلقة بأنه ضيق: "لا أفهم مدى ضيقك! يمكن للمرأة أن تلعب كرة القدم دون أن تكون مشكلة " ، " في تنشئة أطفالي ، أنا قريب جداً ، لا أحب التوجهات الجديدة " ، " لقد نشأ الجد في وقت آخر ، وهذا هو السبب في أنه رجل ضيق " .

كإسم ، الضيق هو ممر ضيق موجود بين إقليمين ، مفصولة بأجسام مائية متصلة. تسمى أيضًا بالقنوات ، تضيقًا غالبًا ما تكون مهمة للترويج للملاحة.

يقع مضيق ماجلان ، على سبيل المثال ، في واحدة من هذه الخطوات ، في الطرف الجنوبي من القارة الأمريكية ويربط المحيط الهادئ بالمحيط الأطلسي . من ناحية أخرى ، يفصل مضيق جبل طارق أفريقيا عن أوروبا ويوحّد البحر الأبيض المتوسط مع المحيط الأطلسي .