الأصل اللاتشائي للشاشة غير واضح. يعتقد الخبراء أن ذلك يأتي من الشاشة الكاتالونية ، التي نشأت عن مزيج من pàmpol و ventalla .

في لغتنا ، هذا المصطلح له استخدامات مختلفة. يتم استخدامه لتسمية اللوحة القماشية التي تكون فيها قطعة فنية خاصة مسؤولة عن إسقاط صور معينة والجهاز الذي يسمح ، في مجال الحوسبة والتكنولوجيا ، بتصور البيانات.

على سبيل المثال: "لا أرى أي شيء: الشاشة قذرة للغاية" ، "أريد أن أجلس في الصفوف الأمامية لأنه ، إذا تم وضعي خلفي ، فإن الأشخاص الأعلى يغطون الشاشة" ، "عندما يرى ابني مارادونا على الشاشة ، بدء الصراخ والغناء " .

ومع ذلك ، في العالم السينمائي ، يُستخدم المصطلح الذي نقوم بتحليله أيضًا. على وجه التحديد ، تستخدم شاشة المفهوم للإشارة إلى السطح الأبيض والأبعاد الكبيرة الموجودة في مسارح الأفلام المختلفة التي يتم عرض الأفلام عليها.

وبهذا المعنى ، يجب التأكيد على أن تعبير "الشاشة الكبيرة" يستخدم للإشارة إلى عالم السينما بشكل عام ، بينما عند الحديث عن شاشة صغيرة ، يتم ذكر ما هو عالم التلفزيون.

يمكن استخدام المفهوم كمرادف للرصد عندما يتعلق الأمر بأجهزة الكمبيوتر . تسمح الشاشة ، المتصلة ببطاقة الفيديو ومن خلال بعض البرامج ، بعرض النتائج المستمدة من مهام المعالجة التي يقوم بها الكمبيوتر. لقد سمح لنا التطور التكنولوجي بالانتقال من الشاشات أحادية اللون إلى الشاشات الحالية القادرة على عرض ملايين الألوان.

في الوقت الحاضر ، معظم شاشات الكمبيوتر وأجهزة التلفزيون لديها شاشة مسطحة بفضل القضاء على أنابيب الأشعة المهبطية. من بين الشاشات المسطحة ، تبرز شاشات الكريستال السائل وشاشات البلازما : "قدم لي والدي شاشة LCD لمشاهدة كأس العالم" ، "أريد أن أشتري شاشة كبيرة للاستمتاع بالسينما في المنزل ، وإن لم أقرر بين البلازما وشاشات الكريستال السائل " .

بالإضافة إلى كل ما سبق ، من المثير للاهتمام الإشارة إلى تعبير موجود يستخدم في عالم الأعمال والقانون. على وجه الخصوص ، نحن نشير إلى التحري اللفظي: شركة الشاشة. المصطلح المستخدم لتعريف كل تلك الشركة التي لها شكل قانوني على ما يبدو ولكن في الواقع تطور إجراءات ذات طبيعة غير قانونية.

ولهذا السبب ، يمكن القول أن شركة من هذا النوع تفعل ما هو بمثابة غطاء للأنشطة غير القانونية والجرائم وغسل الأموال. ويتم كل هذا ، على سبيل المثال ، من خلال تحقيق الفواتير الكاذبة.

وقد قفز هذا المصطلح بشكل خاص إلى الوقت الحاضر في إسبانيا نتيجة لاكتشاف حالة نوس ، التي يتورط فيها صهر الملك خوان كارلوس الأول (إياناكي أردوغانين). ويتهم هذا بتحويل الأموال العامة من خلال شركة مثل تلك المذكورة أعلاه.

وأخيراً ، فإن الشاشة هي الورقة المثبتة حول مصدر ضوئي اصطناعي لتوجيه الضوء أو منعه من الإضرار بالرؤية ؛ الشاشة التي توضع أمام المدخنة لحماية الحرارة الزائدة. والإنسان الذي يخفي آخر جسديًا أو مجازيًا.