قبل الدخول بشكل كامل في تعريف مصطلح "beat" ، من الضروري معرفة أصله اللاتيني. في هذه الحالة ، يمكننا إثبات أنه فعل مستمد من اللاتينية ، بالضبط من "battuere" ، والذي يمكن ترجمته كـ "hit" أو "beat".

تشير التعريفات الأولى للضرب المذكورة في قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية ( RAE ) إلى القيام بهجوم أو ضرب شيء أو تدميره. ومع ذلك ، من بين ما يقرب من ثلاثين معنى للمصطلح ، هناك لغات أخرى يتم استخدامها بشكل أكثر تكرارية.

على سبيل المثال ، يمكن أن يتكون عمل الضرب من تحريك وتحريك مادة من أجل حلها أو تغيير تناسقها: "بعد إضافة الحليب ، يجب أن نضرب الخليط لمدة خمس دقائق" ، "الحلوى و لقد أصبح جاهزًا تقريبًا: لا يبقى سوى الفوز على الكريمة ، "" سأتغلب على التحضير قليلاً لجعله أكثر دسمًا . "

من المعتاد أن يفوز الطاهي ببعض التحضير. يتم عمل الكريمة المخفوقة أو الكريمة المخفوقة بالجلد بالكريمة (كريم) بحيث ينتج عن الجمع بين الهواء والدهون الغروانية. إذا تم إضافة السكر والفانيليا إلى الكريمة المخفوقة ، يتم الحصول على الكريمة المخفوقة أو الكريمة الشانتيلي .

من ناحية أخرى ، يمكن أن يدق Beat على ضرب منافس أو خصم . تشير الفكرة أيضا إلى كسر علامة : "للتغلب على الفريق الألماني علينا أن نلعب بشكل مركز طوال المباراة" ، "حلمي هو الفوز على الرقم القياسي العالمي للقفز الطويل" ، "سنقاتل كلنا معا للتغلب على العدو ! "

بالإضافة إلى كل ما سبق ، لا يمكننا تجاهل حقيقة أن هذا المصطلح معتاد على استخدامه في التعبير. نحن نشير إلى "كسر الرقم القياسي". ومن المعروف أن الشخص قد تمكن من التغلب على السجل الذي كان قائما في أي رياضة ، ...

وهكذا ، على سبيل المثال ، يمكن القول إن كتاب غينيس للأرقام القياسية ممتلئ بالأشخاص الذين نجحوا في التغلب على تصرفات أشخاص آخرين في مهارة معينة أو في الانضباط الرياضي. ومع ذلك ، فإن الأكثر فضولية هي تلك التي تشير إلى الخصائص أو الإجراءات الفردية مثل هذه:
- يشرح النرويجي هيلج يوهانسن أنه قد كسر الرقم القياسي لربط أطول وشاح في العالم. على وجه الخصوص ، يمتلك ما يزيد طوله عن 4565 متر.
-الرجل الذي لديه سجل نجح في جذب جسمه بأكبر عدد ممكن من الملاعق هو رجل من جورجيا فعل ذلك مع 53.
- يحتفظ Xie Qiuping من الصين بأطول شعر في العالم ، ويبلغ قياسه أكثر من 5.6 متر.
- سجل الرقم القياسي لأكبر حلوى القطن في العالم من قبل ألمانيا مع سجل يبلغ طوله 5.45 متر.

في بعض بلدان أمريكا الجنوبية ، يقال إنه يضربون فعل التنديد أو اكتشاف أو إبلاغ شخص ما ، أو إبلاغ السلطات بالبيانات المتعلقة بعمل إجرامي: "يعتقد المحققون أن المجرم قتل من قبل زملائه لأنهم ظنوا أنه ذاهب للتغلب على كل شيء أمام الشرطة " ، " أنا لن أضربك! اطمئن على أنني أعرف كيف أحفظ سرًا " ، " بعد الضرب ، غادر الشاب المدينة " .