الكلمة اليونانية kaûma ، التي يمكن أن تترجم على أنها "إحراج" ، جاءت إلى اللاتينية كما cauma . في القشتالية استمدت في الهدوء : حالة السكون والصفاء والهدوء أو الراحة .

وكثيرا ما يستخدم هذا المفهوم في علم الأرصاد الجوية عندما تهب الرياح بسرعة أقل من كيلومتر واحد في الساعة . الهدوء ، لذلك ، يظهر عندما لا يكون هناك رياح في الغلاف الجوي . على سبيل المثال: "كانت الرياح هادئة لمدة يومين" ، "إذا كان الجو هادئًا ، فغدًا سنبحر" .

من ناحية أخرى ، هناك حديث عن الهدوء عندما يكون هناك شخص ما أو شيء ما في سلام ، دون أي خائفين: "لا تقلق ، رئيسك: في المكتب كل شيء هادئ" ، "سننتظر نتائج الانتخابات في هدوء" ، " لا أعرف كيف تمكنت من الحفاظ على الهدوء في مثل هذا الوضع الصعب " .

في بعض الأحيان يكون الهدوء شرطا أو جودة يطلبها الشخص . افترض أن رجلًا يصرخ في مكتب خدمة العملاء في شركة هاتف ، غاضبًا لأن الخدمة لا تعمل ولأنها طبقت أيضًا زيادة بنسبة 25٪ على اشتراكه الشهري. بالنظر إلى حالة التوتر في الموضوع ، يسأل أحد موظفي الشركة "الهدوء" : يطلب منه التوقف عن الصراخ ويدعوه للجلوس للتحدث ، وبالتالي تحليل كيف يمكنك حل مشكلتك.

وبالنظر إلى التنوع الذي يمكن أن نراه في أي مجموعة من الناس ، فإن الهدوء ليس نوعًا من الجودة التي يتم العثور عليها بالتساوي في جميع البشر ، ولكن كل واحد منهم يمكنه تجربتها بطريقة مختلفة. في الخطاب اليومي ، عادة ما نقول أن شخص ما "هادئ" إذا كانت شخصيته لا تؤدي إلى غضبه بسهولة ، إذا كان يتكلم بهدوء وببطء. في هذه الحالة ، يمكننا أن نقول أنه هو الفرد الذي يعاني من التهدئة في كثير من الأحيان.

من ناحية أخرى ، فإن الأشخاص "العصبيين" هم أولئك الذين لا يستطيعون الاسترخاء تمامًا ، والذين يبدو أنهم في حالة نشاط دائم ، سواء كان جسديًا أو عقليًا. يمكن أن تؤثر طريقة التواجد هذه سلباً على بيئتهم ، حيث إن غياب الهدوء شيء لا يقدره الكثيرون ؛ ومع ذلك ، بالنسبة للموضوع ، يمكن أن يكون من الطبيعي تمامًا أن تكون دائمًا في حالة حركة.

وهذا يقودنا إلى الاعتقاد بأن الهدوء في شخصية الشخص ليس مفهوما يمكن قياسه بنفس السهولة كما هو الحال عند تحليل الريح ، لأن كل واحد يفسرها بطريقته الخاصة. عندما نقول أن أحدهم "لا ينزعج" ويرد "هو أنني لست منزعجًا" ، على الرغم من أنه من وجهة نظرنا ، فإننا ربما نلاحظ الفرق الذي يفهمه كل شخص في العواطف.

على أي حال ، هناك اتفاقية يمكن لمعظم الناس فهمها فيما يتعلق بمفهوم الهدوء ، وعادة ما يتم تمثيلهم مع مختلف الرموز أو المشاهد الرمزية ، مثل غروب الشمس على البحر ، ومقعد في مربع ذي طبيعة وفيرة. وبدون صخب ، عشاء تحت ضوء النجوم ... بشكل عام ، تقدّر الكائنات الحية الهدوء ، لأنها عكس الخوف ، إدراك الخطر.

من ناحية أخرى ، يمكن أن يكون الهدوء هو توقف أو إيقاف أو إيقاف شيء ما ، وهي ظاهرة عادة ما يكون لها دلالة سلبية لمجموعة من الناس ، سواء كان قطاعًا صناعيًا أو مجتمعًا بشكل عام: "السياسات من الحكومة تسبب في تهدئة في الاستثمارات " . في هذا المعنى ، يمكننا أن نربط مصطلح الهدوء بالصمت الموسيقي ، والذي يتكون من انقطاع لحظي للحن.