تم استخدام مفهوم الواقعية السحرية لأول مرة من قبل الناقد الفني الألماني فرانز روه ، الذي ابتكر هذا التعبير للإشارة إلى لوحة تعكس حقيقة معدّلة .
ومع ذلك ، اكتسب هذا المفهوم أهمية أكبر عندما استخدمه فنزويلا Arturo Uslar Pietri لوصف عمل بعض المؤلفين من أصل أمريكا اللاتينية. منذ ذلك الحين ، يعتبر أن الواقعية السحرية هي نوع أدبي من نطاق فني واسع كان له ذروته في منتصف القرن العشرين .
من بين الخصائص الرئيسية التي تظهر عادة في روايات الواقعية السحرية ، هو المحتوى ذو العناصر الرائعة أو السحرية التي ينظر إليها على أنها طبيعية من قبل الشخصيات. من ناحية أخرى ، يتم تسليط الضوء على وجود الحواس كجزء من تصور الواقع.
كما تشمل الواقعية السحرية أيضًا الأساطير والخرافات ، والتي يمكن تقديمها من خلال الرواة المتعددين (الذين يجمعون بين الشخص الأول والثاني والثالث).
لا يمكن للمرء أن يتحدث عن الأدب الأمريكي اللاتيني دون أن يسمي الواقعية السحرية ، لأنه من بوم أمريكا اللاتينية حتى يومنا هذا ، فقد تغذيه عناصر تنتمي إلى الخيال. ومع ذلك ، من الضروري توضيح أنه ليس من نفس الكلام عن الخيال كواقعية سحرية ، لأنه يجب احتواء العمل في هذا الأخير بشكل رائع ، ولكن يحتوي على عناصر من الخيال في قصة واقعية ، حيث يتم أخذ العناصر المذكورة طبيعية من الشخصيات.
إن النصوص التي تنتمي إلى الواقعية السحرية تفي بشروط معينة تجعلها مميزة.
* لديه موضوع ذو خصائص واقعية ولكن له عناصر غير واقعية تتعلق بذاكرة أمريكا اللاتينية والبحث عن الهوية والحساسية.
* مساحة خاصة ، كحد أدنى ، حيث جميع الإجراءات التي لديها جو من الحميمية حيث تتكشف الأرقام التي تعطي الحياة للقصة.
* شخصيات "مجنونة" صغيرة ، مع رؤية تشبه الحلم تقريبا من الحياة والتخطيط ، ورحلات من الزمان والمكان دون مغادرة المكان. دول نشوة تسمح لهم بأن يعيشوا أحداثاً مكثفة وأن يحلوا النزاعات التي يحملونها منذ الطفولة. إنهم كائنات دائما في طليعة الأحداث السياسية والاجتماعية في وقتهم.
* ينظر إلى الوقت في هذا الإطار على أنه دوري أو يبدو مشوهاً ، بحيث يمكن تكرار الحاضر أو تشابهه مع الماضي. أما بالنسبة للسيناريوهات ، فهي تتعلق عادة بواقع أمريكا اللاتينية ، وهذا هو السبب في ظهور الفقر والتهميش الاجتماعي.
كانت الواقعية السحرية هي الاستجابة المثالية للمؤلفين الذين يعيشون في البلدان التي تفسد فيها الديكتاتورية والرقابة كل مجالات المجتمع ، ويمكنهم التعبير عن أنفسهم بطلاقة ، والسماح بالخيال لشرح تلك العناصر من الواقع بكلمات محددة كانوا سيدينونهم حتى الموت.
تجدر الإشارة إلى أن الكتاب الرئيسي للواقعية السحرية هو "مئة عام من العزلة" بقلم غارسيا ماركيز ، وهو عمل تم اختياره خلال المؤتمر الدولي الرابع للغة الإسبانية باعتباره أبرز ما في القشتالية بعد أن تذكر دائمًا "دون كيشوت دي لا مانشا". ".
وأخيرًا ، نود أن نوضح أنه عند تحليل عمل يخص هذا النوع ، يجب أن نضع في اعتبارنا أن الهدف الرئيسي للمؤلف هو معرفة الحقيقة ، والتحريض على العثور على أصل الحياة أو فهم بعض القضايا التي تجعل حياة شخصياته أو المجتمع الذي ينتمي إليه ؛ في هذا البحث عن الحقيقة تظهر عناصر خارقة للطبيعة ، لأن الخرافات ، والمناظر الطبيعية للأحلام والخيال هي جزء من الواقع ، وإثراء الحياة اليومية والسماح لها بالحصول على الشعور بالتسامي .