يأخذنا أصل كلمة " قفص الاتهام" إلى كلمة من اللغة العربية يمكن ترجمتها إلى "بيت المصانع" أو "بيت الصناعة" . يشير المصطلح إلى قطاع الميناء الذي يحتوي على نوع من المأوى بني بشكل مصطنع لمصلحة رسو السفن ولتيسير مهام تحميل وتفريغ البضائع.

ومن المعروف باسم رصيف ciaboga إلى أن المقصود بالضبط ل ciaboga ، العملية التي تتكون من عكس اتجاه السفينة تماما ، وهذا هو ، تدويره 180 درجة على المحور الرأسي. تختلف المساحة المطلوبة لهذه المناورة باختلاف الطريقة المطبقة ، والتي قد تنطوي على استخدام آلات مثل القاطرات أو القوارب نفسها ، جنبا إلى جنب مع المراسي الخاصة بهم. للعثور على هذا الإجراء ، من الضروري دراسة المساحة القصوى التي ستشغلها جميع الآلات المستخدمة أثناء سيبوجا ، مع الأخذ في الاعتبار أيضًا الأسئلة التي تشكل خصائص المياه.

الموانئ الحديثة عادة ما يكون لها العديد من الاحواض. بهذه الطريقة ، تجد السفن القادمة منشآت لعملياتها . على سبيل المثال: "أعلنت سلطات الميناء أن التجريف من أحواض السفن ستبدأ الشهر المقبل" ، "غطاس بحري عثر على جثة الضحية هذا الصباح في الرصيف الجنوبي للميناء" ، "سقط الشاب في النهر من رصيف وكان لا بد من انقاذ من قبل طاقم الرحلة . "

كما يستخدم مفهوم حوض السفن لتسمية المنطقة التي تسمح بوقوف السيارات والمركبات الأخرى التي يجب تحميلها وتفريغها في مركز تسوق ، أو مطار ، أو محطة للسكك الحديدية ، أو محطة للحافلات ، وما إلى ذلك: "لا يمكنك بارك هنا: هذا قفص الاتهام هو حصرا لسيارات الأجرة " ، " دخلت الحافلة قفص الاتهام بسرعة عالية وانتهت في تصادمها في عمود " ، " من فضلك لا نقترب من قفص الاتهام حتى يتم إيقاف السيارة تماما " .