تعريف قاموس


يُعرف المنشور الذي يتضمن سلسلة واسعة من الكلمات والمصطلحات بترتيب أبجدي والذي يكون غرضه هو التشاور مع القاموس . عادةً ما تتضمن هذه التجميع أنواعًا مختلفة من المعلومات حول كل كلمة ، وكيفية معناها (ماذا تعني) ، وتاريخها اللاتيني ، وطريقة كتابتها ، وطريقة نطقها. تجدر الإشارة ، مع ذلك ، إلى أن القاموس لا يقدم دائما كل هذه المعلومات.

قاموس

من بين الأنواع المختلفة من القاموس ، الأكثر شيوعًا هو اللغة . هذه القواميس العامة تشرح ، في دقيقة ومختصرة ، معنى الكلمات. ومع ذلك ، هناك غيرها ، مثل القواميس الاشتقاقية ، والمترادفات والمتضادات ، واللغات ، والقواميس المتخصصة (على سبيل المثال في علوم الكمبيوتر أو الطب ) ، والشكوك والقواعد (ترتيب التراكيب النحوية) ، وغيرها.

واحدة من أشهر القواميس هي الأكاديمية الملكية الملكية الإسبانية ، التي أعدتها الهيئة المسؤولة عن إملاء القواعد التي تحكم اللغة الإسبانية.

يمكن أن ترتبط الموسوعة بقاموس ، من حيث إنها مبنية بطريقة مشابهة ، مع تحديد الكلمات أبجديًا وتقديم المعرفة عنها ؛ لكن من المهم أن نشير إلى أنها ليست متماثلة تمامًا ، لأن الموسوعة تقدم معلومات مفصلة جدًا حول مفهوم أو موضوع ، في حين أن القواميس تقدم القليل من البيانات ؛ على سبيل المثال ، في القاموس ، يتم شرح معاني الكلمات بشكل منهجي ، توفر الموسوعة معلومات إضافية عنها ، وتحللها من تركيز خاص (طبي ، اجتماعي ، إلخ).

ضمن القواعد النحوية ، يشير قاموس المصطلح إلى التأليف المعجمي (للكلمات والنطق والمعنى) الذي يمتلكه كل متحدث للغة. كما يتلقى اسم المعجم.

التاريخ وأنواع القواميس

في أصوله كان القاموس عبارة عن تجميع أبجدي للعناصر المعجمية للغة التي كانت مصحوبة بتعريفها. حاليا يمكن أن يكون الكتاب مرجعا لموضوع معين حيث يتم تجميع الكلمات أبجديا ولكن يتم تجميعها مع هدف. على سبيل المثال ، يتكون القاموس الطبي من كتالوج يقدم معلومات عن تلك الكلمات التي لها مكان في علم الطب ويخدم بحيث يمكن لأولئك الذين يدرسون أو يعملون في هذا المجال التشاور حول مواضيع محددة من منظور علمي . إنه يساعد على معرفة فائدة بعض الأدوية أو العناصر أو حتى اكتساب المعرفة حول العلاج لأمراض معينة.

المصطلح المستخدم لتعريف نفسه خلال العصور الوسطى العليا ، كان glossarium . في أواخر العصور الوسطى تم تغييره إلى vocabularium و dictionarium ؛ وببطء تم تحويلها حتى تصل إلى الفئة الحالية: القاموس . على الرغم من أن الكلمات المفردات والمعجم والمعجم يمكن أن تستخدم كمرادفات للقواميس ، هناك اختلافات واضحة بينهما.
المسرد هو عبارة عن كتالوج للكلمات التي لا تعرف إلا القليل أو التي سقطت في غير صالح أو تنتمي إلى نفس الانضباط.
يطلق عليه المعجم إلى مجموعة من الكلمات التي تشكل لغة ، وكذلك الكلمات التي تنتمي إلى ذخيرة أصوات كاتب مثل "معجم جونجورا" ، على سبيل المثال.
من جانبها ، تشير المفردات إلى المخزون الذي يجمع بين مجموعة من الكلمات ، وعادة ما تكون قليلة ، مصحوبة بتفسيرات قصيرة. يتم استخدامه في نهاية العمل لإضافة معنى كلمات معينة ؛ على سبيل المثال ، في أعمال كورتازار ، عادة ما يتم إرفاق المعاني بمصطلحات بوينس آيرس بحيث يمكن لأي متحدث إسباني أن يفهمها.

وفقا لطبيعة الكلمات والمنهجية التي تشملها ، يمكن أن تكون من نوعين: القواميس التاريخية وقواميس synchronic .

تقوم القواميس الرقمية بتحليل تطور المعاجم الخاصة بلغة معينة على مدى فترة زمنية . يمكن أن تكون تاريخية (تدرس المراحل التطورية التي تهم المعنى واستخدام الكلمة) أو الاشتقاقية (وهي تحلل التغيرات الصوتية والدلالية في المعجم من أصوله ، وعادة ما تجمع الكلمات التي تنبع من نفس الأخلاق)

تجمع معاجم Synchronic قاموس لغة معينة في فترة زمنية محددة . يمكن أن تكون: أحادية اللغة (كلمات لغة واحدة مع معانيها الخاصة) ، متعددة اللغات (تؤسس معادلات بين لغتين أو أكثر) ، موسوعية (كلمات لغة مع معانيها والمقالات ذات الصلة لتكمل المعرفة حول كل واحد ) ، تقني أو علمي (بمعنى كلمات علمية علمية معينة) أو اختصارات (اختصارات ، اختصارات وتقصير رسمي في مصطلحات معينة للغة).


المعاني الأخرى المتعلقة بهذا المصطلح:

يجمع قاموس السيرة الذاتية أبجديا حياة أشخاص معينين مرتبطين بتطوير نفس النشاط. على سبيل المثال ، يوفر قاموس السيرة الذاتية للمؤلفين الكلاسيكيين معرفة بسيرة هؤلاء الكتاب الذين يتمتعون بشعبية ، ويعتبرون أساسيين للأدب العالمي.

قاموس المترادفات والمتضادات هو كتاب يقدم كلمات مرتبة أبجديا مع مصطلحات لها نفس المعنى والمعنى المقابل ، بلغة معينة.

يقوم قاموس الشكوك بتجميع المصطلحات والتعبيرات التي لم تعد تعني نفس المعنى من قبل ، لذلك فإن معانيها التي تم جمعها في قاموس اللغة قد عفا عليها الزمن.

يتم ترتيب تراكيب القواعد النحوية في قاموس القواعد ، مع أمثلة للاستخدامات الصحيحة وغير الصحيحة.

باختصار ، القاموس هو كتاب مرجعي حيث يتم شرح خصائص كلمات موضوع معين بطريقة منظمة ويعمل على تعلم معنى الكلمات أو توسيع معرفة معجم منطقة معينة.

بعض الجمل حيث يوجد المصطلح: "لا أعرف إذا كانت هذه الكلمة مكتوبة بـ S أو مع Z: سأستشير في القاموس" ، "عندما كنت صبيا ، أحببت قراءة القاموس وتعلم مفاهيم جديدة" ، "سأذهب إلى أعط خوان قاموسًا قانونيًا ، حتى يمكنه استخدامه عندما يبدأ دراسة السباق " .

وأخيرًا ، تجدر الإشارة إلى أن العلم المكرس لتطوير محتويات القواميس يُطلق عليه اسم المعجم . في أي حال ، تجدر الإشارة إلى أن البيانات المقدمة تختلف عادة وفقا لنوع القاموس. بشكل عام ، يتم نشر العمل ككتاب مطبوع ، على الرغم من وجود إصدارات إلكترونية أيضًا.

موصى به