حتى اللاتينية يجب أن نترك من أجل العثور على أصل اشتقاقي للمصطلح الدنيوي الذي سنقوم بتحليله الآن. وهو مستمد من "الدنيوية" ، التي يمكن ترجمتها على أنها "تنتمي إلى العالم" والتي تتكون من جزئين مختلفين:
• الاسم "mundus" ، وهو مرادف "العالم".
• اللاحقة "-ano" ، والتي تستخدم للإشارة إلى "الانتماء".

Mundano هو صفة لها أصلها في الكلمة اللاتينية mundānus . وكثيرا ما يستخدم هذا المفهوم لتأهيل الفرد الذي يتوجه إلى قضايا الأرض ، وترك الروحانية جانبا أو رمزية .

على سبيل المثال: "لا أحب أن أضيع وقتي مع التأملات أو التأملات: أنا رجل عادي وبسيط" ، "قضى عمي سنوات عديدة في دير ، حتى فضل التركيز على المزيد من الأمور الدنيوية وذهب للعمل في مستشفى" "تحليل بعض القضايا المعقدة للغاية ونسيان الاحتياجات الدنيوية" .

كما يستخدم مفهوم الدنيوية لتسمية الإنسان الذي يميز اللذة الجسدية أو اللذة الدنيوية وكل ما يتعلق بالأطراف والحياة الجيدة : "لقد أعطيت نفسي للحياة الدنيوية والآن أحضر كوكتيلات ومآدب على أساس يومي" ، "إذا كنت تحب الملذات الدنيوية ، يجب أن تنضم إلى الاحتفال الذي سيقدمه ماركوس في المنزل" ، "مجلتنا هي دليل حقيقي مع نصائح للاستمتاع بالقضاء على الدنوي" .

بالضبط انطلاقا من هذا المعنى ، هناك مصطلح "المرأة الدنيوية". يستخدم هذا للإشارة إلى تلك المرأة التي تكسب قوتها تمارس الدعارة.

من ناحية أخرى ، فإن الدنيوية مرتبطة بالعالم بشكل عام. وبهذه الطريقة ، يمكن القول إن الإنسان الدنيوي هو موضوع عالمي ، سافر عبر بلدان مختلفة طوال حياته ، وبالتالي ، من المفترض أن يتراكم خبرات قيمة ولديه معرفة عامة عن الثقافات المختلفة.

بالطريقة نفسها ، من المعتاد أن نتحدث عن ما هو معروف بالحب الدنيوي. هذا هو الحب الذي يتم تأسيسه بطريقة حقيقية بين شخصين يحبان بعضهما البعض ويحافظان على علاقة يمكن تعزيزها من خلال الزواج أو الأطفال المشتركين ، على سبيل المثال.

ومع ذلك ، يمكن أن يكون الحب الذي يحدث في الحياة الأرضية للإنسان مؤلمًا جدًا أيضًا. ومن الممكن ألا يكون الشخص المعني متبادلًا أو يتعرض للخيانة ، بطرق مختلفة.

في مواجهة هذا الحب الدنيوي ، دعنا نقول مثل هذا ، هناك ما يسمى الحب الإلهي. يمكننا أن نقول أنه بقدر ما يشعر الشخص بالله لأنه يعتبر من الله. علاوة على ذلك ، من المعتقد ، من جهة الدين ، أن وجود الرجل والمرأة هو أفضل مثال على الحب الذي يشعر به الله سبحانه وتعالى بالنسبة للأنواع البشرية.

وبمعنى مشابه ، يمكن القول أن النمط الموسيقي العادي هو الذي يجمع بين التأثيرات من مناطق جغرافية مختلفة: "لقد فاجأت موسيقاه الدنيوية الجمهور بتنوع الإيقاعات" .