من أجل معرفة المصطلح الذي يشغلنا الآن بشكل كامل ، من الضروري المضي قدمًا في اكتشاف أصله اللاتيني. في هذه الحالة ، يمكننا أن نذكر أنها كلمة مستمدة من اللاتينية ، هي بالضبط نتيجة لمجموع مكونات عديدة من تلك اللغة:
- البادئة "مع" ، والتي يمكن ترجمتها ك "معا".
- صفة "مقدسة" ، والتي هي مرادفة "مقدسة".
- نهاية "-are" ، والذي يستخدم للإشارة إلى صيغة الفعل.
- اللاحقة "-cion" ، والتي تستخدم لإنشاء "العمل والتأثير".
ويسمى التكريس للفعل وتكريس التكريس . هذا الفعل ، في الوقت نفسه ، يشير إلى صنع شيء ما أو شخص ما يصبح مقدسا أو الوصول إلى موقع متميز لإنجازاتهم.
على سبيل المثال: "هذا الخطابة كان تكريسها في منتصف القرن السادس عشر ، " "أول تكريس للأرجنتين في كأس ديفيد جاء في عام 2016" ، "تم تكريسه مكان في عام 1984 ، عندما قدم لأول مرة فيلمه مع المخرج الشهير الفرنسية " .
عادة ما تستخدم فكرة التكريس في مجال الدين . هذا هو ما يسمى الفعل الذي يحول عنصرًا مشتركًا إلى شيء مقدر للعبادة الإلهية . كائن ، بهذه الطريقة ، يصبح مقدسا من خلال مراسم أو صلاة.
التكريس هو أيضا ما يفعله الكاهن الكاثوليكي عندما يحول ، في سياق كتلة ، الخمر والخبز إلى دم وجسد يسوع . مع التكريس ، لذلك ، فإن الكاهن يحقق تحولًا جوهريًا .
يرتبط استخدام ديني آخر للتكريس بسرّ النظام المقدس . عندما يتم تكريس رجل ، يصبح كاهنًا ويندمج في التسلسل الهرمي للكنيسة الكاثوليكية . تجدر الإشارة إلى أنه لا يمكن تكريس النساء.
بالطريقة نفسها ، من الضروري إثبات أنه في المجال الفني ، استخدم المصطلح الذي يشغلنا الآن في العديد من المناسبات. مثال جيد على ذلك هو رقص الباليه "The Consecration of Spring" ، وهو عمل قام به الملحن الروسي الشهير إيغور سترافينسكي.
يعود تاريخه إلى عام 1913 وعرض لأول مرة في مسرح الشانزليزيه في باريس في 29 مايو من ذلك العام. فعل ذلك مع شركة الباليه الروسية سيرجي دياغيليف ، مع تصميم المسرح من قبل نيكولاس روريش ومع تصميم رقص فاسلاف نيجينسكي.
يأتي هذا الباليه ليحكي قصة فتاة روسية شابة تم اختطافها في بداية الربيع وتصبح ضحية لتضحية وثنية. في الأساس هو في حاجة للرقص حتى وفاته من أجل الحصول على الآلهة أن تكون خيّرة معها في بداية الموسم القادم.
التكريس ، وأخيرا ، يمكن أن تشير إلى تكريس الحياة لسبب أو مثالية معينة . يمكن القول ، في هذا السياق ، أن الطبيب كرس وجوده لدراسة مرض بهدف إيجاد علاج ، أو أن أحدهم قرر تكريس حياته للسعي وراء العدالة بعد تعرضه لقتل والديه.