قال بخصوص شخص ، الأخ غير الشقيق هو ابن زوجة الأب أو زوج أمه . لنفترض أن ليوناردو لديه زوجة أب اسمها إيرما . هذه المرأة بدورها لديها ابن: إستيبان . هذا يعني أن ليوناردو وإستيبان هما أخوان غير متشابهان.

وبنفس الطريقة ، إذا كان ماتياس هو ربيب لوتارو ، ولوتارو لديه طفلان يدعى سانتياغو وكلوديا ، فإن تعريف المفهوم يشير إلى أن ماتياس وسانتياغو وكلوديا هم أشقاء غير شقيقين.

تعترف الأكاديمية الملكية الإسبانية ( RAE ) بمعنى آخر للأخوة ، كما هو مفصل في قاموسها. في هذه الحالة ، فإن الأخ غير الشقيق مرادف لأخ غير شقيق : الشخص الذي ، مع فرد آخر ، مشترك مع والده أو أمه ، ولكن ليس كلاهما.

دعونا نرى مثال آخر. تزوج ريكاردو في مناسبتين: أولا تزوج لارا وبعد ذلك ، بعد الطلاق ، مع ماريا . مع لارا ، كان لدى ريكاردو ابن اسمه ليونيل ، بينما كان مع ماريا ابنًا آخر يدعى سيرجيو . هذه البيانات تسمح لنا بمعرفة أن ليونيل وسيرجيو هما أخوة غير أشقاء أو شقيقان: كلاهما يمتلكان ريكاردو كأب ، لكنهما لا يتشاركان مع أم ( لارا هي أم ليونيل ، بينما ماريا هي أم سيرجيو ).

من المهم أن نذكر أنه ، بالإضافة إلى التعريفات المحددة لكل قاموس ، بلغة العامية في كثير من الأحيان يتم التحدث بها ببساطة عن الأخ ، دون تحديد ما إذا كان الأخ غير الشقيق ، الأخ غير الشقيق ، وما إلى ذلك. عندما تكون هناك علاقة وثيقة ووجدانية بين الإخوة غير الأشقاء ، من الشائع بالنسبة لهم أن يعتبروا بعضهم البعض كاخوة ، تاركين أي تمييز جانباً.