قبل الدخول بشكل كامل في اكتشاف معنى المصطلح محل البحث ، علينا المضي قدمًا لاكتشاف الأصل اللاتيني للمصطلح المجاور. في هذه الحالة ، يمكننا القول أنها مشتقة من اللاتينية ، لأنها نتيجة لمجموع ثلاثة مكونات محددة بوضوح في اللغة المذكورة:
- البادئة "con-" ، وهو مرادف لـ "معًا".
-العملية "limitare" ، التي يمكن ترجمتها على أنها "حدود محددة".
- لاحقة "-nte" ، والتي تستخدم للإشارة إلى "agent".

ومن ثم ، يمكن تعريف المصطلح المجاور بأنه "الذي يحدد الأرض لبعضها البعض".

تستخدم صفة المجاور لوصف ما يماثل شيء ما : أي أنهما عنصران متجاوران (متصلين). وعادة ما يستخدم هذا المفهوم فيما يتعلق بالأرض أو المزارع أو المباني.

على سبيل المثال: "أغلقت السلطات الأعمال لأنها تعتبر أنها يمكن أن تؤثر على المباني المجاورة" ، "لا تعتمد المنطقة المجاورة على هذه البلدية ، ولكن على الجار" ، "تسبب الانفجار في إلحاق أضرار جسيمة بالمبنى المجاور" .

في مجال القانون ، يطلق على مالك العقار المجاور والبلديات المتاخمة لبعضها البعض اسم المجاور. ويشير مفهوم المتاخمة للسكن ، من جانبه ، إلى التراجع الذي يسمح به القانون ، في ظروف معينة ، إلى المالكين المجاورين لممتلكات تباع بهدف منع تقسيم المحاصيل بصورة مفرطة. تجدر الإشارة إلى أن التراجع هو الحق في البقاء مقابل سعر معين مع شيء تم بيعه لشخص آخر.

تشير واحدة من أكثر المشاكل الشائعة في المجتمع إلى النزاعات بين الجيران المجاورين. قام محامون متخصصون في هذا المجال بإصدار منشورات مختلفة حيث يشرحون أن بعض المشاكل الأكثر شيوعًا بين تلك المذكورة هي الأصوات الناتجة عن الحيوانات الأليفة ، دون احترام جداول الصمت ، جدران الحفلات ، ظاهرة القرفصاء ، عدم استخدام شكل مناسب من الأماكن المشتركة وحتى ما هي حالات مثل ما يسمى متلازمة ديوجين.

يمكن القول ، وراء الجوانب الفنية ، أن هناك شيئين متجاورين عندما يتم وضعهما جنبًا إلى جنب . خذ حالة مدينة برشلونة الكاتالونية. هذه المنطقة مقسمة إلى عدة مناطق. من بينها يمكننا تسمية Ciutat Vella (أو Ciudad Vieja ، بالإسبانية) و Eixample ( Ensanche ). هاتان المنطقتان في برشلونة مجاورتان: إنهما يشتركان بحدود. من الممكن الذهاب من Ciutat Vella إلى Eixample والعكس بالعكس دون عبور أي منطقة أخرى ، حيث أن الاثنين معاً.

الأرجنتين وشيلي ، من ناحية أخرى ، هما دولتان مجاورتان. هناك حدود واسعة تفصل بين الدولتين المتاخمتين.

بالإضافة إلى كل ما سبق ، لا يمكننا تجاهل حقيقة أن Colindante هو أيضا ما يسمى بعلامة مجوهرات في مدريد والتي يتم تعريفها تحت شروط "الحداثة والتقاليد المستدامة". بالإضافة إلى صناعة المجوهرات ، فهي تتخذ خطوات مهمة من حيث الديكور والتصميم الداخلي لتصنيع السيراميك والمنسوجات.