من أجل تحديد معنى المصطلح "المتابع" ، فإن أول شيء يجب فعله هو العثور على أصله الاشتقاقي. وهذا باللاتينية ، بشكل أكثر دقة يمكننا القول أنه مشتق من كلمة "إجرائي" ، والتي تعني "المضي قدمًا" والتي تتكون من جزأين مختلفين بوضوح:
- البادئة "pro-" ، وهي مرادف لـ "forward".
- الفعل "cedere" ، أي ما يعادل "walk" أو "go".

عند تطبيقه على شخص ما ، يمكنك الرجوع إلى أصله ، سواء كان جغرافيًا أو عائليًا أو غير ذلك. على سبيل المثال: "التوقيع الجديد على النادي يأتي من كرة القدم البلجيكية" ، "المدير السابق جاء من أسبانيا ، على الرغم من أنه تم تركيبه في البلاد لعدة سنوات" ، "من أين تأتي هذه المنتجات؟" .

من ناحية أخرى ، يمكن أن يشير الإجراء إلى المضي قدمًا إلى تنفيذ شيء ما : "بعد دقيقة من الصمت ، شرع أعضاء المجلس في التصويت" ، "سنعمل على تسليم الجوائز" ، "قلنا وداعًا لأنه لم يتابع كما ينتمي " .

في هذه الحالة ، كقاعدة ، يتم استخدامها لتوضيح الحاجة إلى تنفيذ الخطوات أو الإجراءات التي تم إنشاؤها مسبقًا. وهكذا ، على سبيل المثال ، نجد حقيقة أننا يجب أن نمضي في انتخاب البابا الجديد عندما توفي الأخير أو أنه من الضروري الشروع في الدعوة للانتخابات عندما يقدم رئيس الحكومة استقالته.

في بعض الحالات ، تكون الدعوى مرتبطة بإجراء صحيح من الناحية الأخلاقية أو القانونية أو العملية: "بمجرد بدء الحفل ، يجب أن تجلس ولا تثير ضجة" ، "ليس من المناسب ارتداء الملابس بهذه الطريقة للحضور إلى جنازة ، "" لا أعتقد أنه من المناسب قبول شيء مماثل . "

إذا كان هذا الإجراء مرتبطًا بمنتج ما ، فيمكنك الرجوع إلى ما تم الحصول عليه أو نشأته من شيء مختلف : "الحليب يأتي من البقرة" ، "هذا الدواء طبيعي تمامًا ، لأنه يأتي من النباتات التي يزرعون في جنوب البلاد " .

في مجال القانون ، في النهاية ، يتألف الإجراء في وضع إجراء قانوني ضد شخص أو كيان: "اتخذ الكاتب القرار للمضي قدمًا ضد الناشر بسبب الاحتيال المزعوم" ، "سأعمل ضد جميع أولئك الذين يتسخون اسم والدي "،" أوضح لي المحامي أنه عندما نجمع الأدلة ، سنكون قادرين على المضي قدمًا ضد المستأجر " .

داخل هذه المنطقة نفسها ، هناك ما يعرف باسم المضي بحكم منصبه. وبهذا ، فإن المقصود التعبير عنها ، من بين أمور أخرى ، على سبيل المثال ، هو أن القاضي ، قبل ارتكاب جريمة محددة دون شكوى ، يتصرف بحكم منصبه. بمعنى أنه يعمل قبل أن يتخذ نفس الإجراء واتخاذ الإجراءات اللازمة حتى لا يظل دون عقاب.

لا ينبغي إغفالها إما أن هناك عبارة شفهية تستخدم الفعل الذي يهمنا. يتعلق الأمر "بالمضي في اللانهاية" ، والذي يستخدم لغرض واضح هو توضيح أن أي قضية أو قضية لا نهاية لها. الجملة التي تكون بمثابة مثال على ذلك هي ما يلي: "قائمة قائمة الإجراءات الفاسدة لهذا السياسي من شأنه أن يسير في اللانهاية."